Перевод текста песни No Apology - ABREU

No Apology (оригинал)

Always I’m surprised how well you place
The blame and make it mine
And how you keep that poker face as you claim
Your innocence of the crime
Now the tables are turning
Cause I went and got strong
And now you’re back here begging
Now the one you can’t have is the one you want
Karma, coming around
And that’s payback, you’re feeling now
You’re not good enough for me
I got no apology
Boy stop, calling me up
You can’t get me back, Baby I’m done
You’re not good enough for me
I got no apology
Oh oh oh oh woah
Why you play those violins so loud
When everybody knows your song?
Cause nobody believes your sad story
How the bitch just did you wrong (bitch)
So tell me how do you like that?
Being out in the cold…
I guess it isn’t so funny
Now the one you want’s the one you’ll never hold

Никаких извинений (перевод)

Я всегда удивляюсь, как хорошо ты ставишь
Вина и сделать ее моей
И как вы сохраняете это покерное лицо, как вы утверждаете
Ваша невиновность в преступлении
Теперь таблицы поворачиваются
Потому что я пошел и стал сильным
И теперь ты снова здесь умоляешь
Теперь то, что вы не можете получить, – это то, что вам нужно.
Карма приближается
И это расплата, ты чувствуешь сейчас
Ты недостаточно хорош для меня
Я не получил извинений
Мальчик, стой, зови меня.
Ты не можешь вернуть меня, детка, я закончил
Ты недостаточно хорош для меня
Я не получил извинений
О, о, о, о, воах
Почему ты так громко играешь на этих скрипках?
Когда все знают твою песню?
Потому что никто не верит твоей грустной истории.
Как, сука, ты ошиблась (сука)
Так скажи мне, как тебе это нравится?
Находясь на морозе…
Думаю, это не так уж и смешно
Теперь тот, кого ты хочешь, тот, кого ты никогда не удержишь