Перевод текста песни Feels Like Freedom - ABREU

Feels Like Freedom (оригинал)

Know what you’re saying, I’m not listening
I get it, sometimes I close my eyes and still see everything
Going round and I round, I know
But I’m feeling you like this right now
I’m holding, I’m not letting go of you now
You know I’m hurting, but I feel no pain
I fell like freedom
Touched down the surface been down that deep in
I’m in the middle
Nowhere in this place, but I’m taking you in
.
so I’m taking you in
Love is on fire, bring your apology
Always go higher
Cause I’mma be your gravity!
Hey oh, hey oh, hey oh!
There’s no tomorrow, just you and me today
Nothing before us, nothing come in our way
Hey oh, hey oh, hey oh!
Feels like freedom!
You know I’m hurting, but I feel no pain
I feel like freedom, the beauty of it is that it always meant
You keep me believing
Nowhere in this place, but I’m taking you in
.
so I’m taking you in!
Love is on fire, bring your apology
Always go higher
Cause I’mma be your gravity!
Hey oh, hey oh, hey oh!
There’s no tomorrow, just you and me today
Nothing before us, nothing come in our way
Hey oh, hey oh, hey oh!
Feels like freedom!
We hold tonight
Right here, right now, it’s you!
Just hold me tight
Right here, right now, it’s you!
Love is on fire, bring your apology
Always go higher
Cause I’mma be your gravity!
Hey oh, hey oh, hey oh!
There’s no tomorrow, just you and me today
Nothing before us, nothing come in our way
Hey oh, hey oh, hey oh!
Feels like freedom!

Это Похоже На Свободу (перевод)

Знай, что говоришь, я не слушаю
Я понимаю, иногда я закрываю глаза и все еще вижу все
Иду по кругу, и я по кругу, я знаю
Но я чувствую, что тебе это нравится прямо сейчас
Я держу, я не отпущу тебя сейчас
Ты знаешь, что мне больно, но я не чувствую боли
Я упал как свобода
Прикоснулся к поверхности, был так глубоко в
я в середине
Нигде в этом месте, но я беру тебя
.
так что я беру тебя в
Любовь в огне, принесите свои извинения
Всегда поднимайтесь выше
Потому что я буду твоей гравитацией!
Эй, эй, эй, эй, эй!
Завтра нет, только ты и я сегодня
Ничего впереди нас, ничего не мешает нам
Эй, эй, эй, эй, эй!
Ощущение свободы!
Ты знаешь, что мне больно, но я не чувствую боли
Я чувствую себя свободой, красота в том, что это всегда означало
Ты заставляешь меня верить
Нигде в этом месте, но я беру тебя
.
так что я тебя провожу!
Любовь в огне, принесите свои извинения
Всегда поднимайтесь выше
Потому что я буду твоей гравитацией!
Эй, эй, эй, эй, эй!
Завтра нет, только ты и я сегодня
Ничего впереди нас, ничего не мешает нам
Эй, эй, эй, эй, эй!
Ощущение свободы!
Мы проводим сегодня вечером
Прямо здесь, прямо сейчас, это ты!
Просто держи меня крепче
Прямо здесь, прямо сейчас, это ты!
Любовь в огне, принесите свои извинения
Всегда поднимайтесь выше
Потому что я буду твоей гравитацией!
Эй, эй, эй, эй, эй!
Завтра нет, только ты и я сегодня
Ничего впереди нас, ничего не мешает нам
Эй, эй, эй, эй, эй!
Ощущение свободы!