Перевод текста песни En Mi Cabeza - Abraham Mateo

En Mi Cabeza - Abraham Mateo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En Mi Cabeza , исполнителя -Abraham Mateo
В жанре:Поп
Дата выпуска:10.11.2013
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

En Mi Cabeza (оригинал)В Моей Голове (перевод)
Te he intentado olvidar.Я пытался забыть тебя.
adentrándome en el mar y en cada ola que cabalgo вход в море и каждую волну, на которой я катаюсь
siempre estás en mi CA-BE-BE-BE-ZA.en mi cabeza ты всегда в моей СА-БЕ-БЕ-БЕ-ЗА.в моей голове
azul profundo es tu amor y me ha calado el corazón perdido en la marea no глубокая синяя - твоя любовь, и она проникла в мое сердце, потерянное в приливе, нет.
puedo volver en mi CA-BE-BE-BE-BE-BE…¿qué puedo hacer? Я могу вернуться в свое КА-БЫТЬ-БЕ-БЕ-БЕ-БЫТЬ… что я могу сделать?
''EN MI CABEZA SIGUES ESTANDO TU ME ESTÁS YA.INTOXICANDO.'' «В МОЕЙ ГОЛОВЕ ТЫ ЕЩЕ ЕСТЬ, ТЫ УЖЕ ОПТЯГИВАЕШЬ МЕНЯ».
''Y AHORA PASO LOS DÍAS SOLO HACIENDO SURF Y SIEMPRE ESTÁS AHÍ TÚ'' «А ТЕПЕРЬ Я провожу ДНИ, ПРОСТО СЕРФУ, А ТЫ ВСЕГДА ТАМ»
''ME HE ADENTRADO EN AGUAS TURBULENTAS HUYENDO DE TU IMAGEN QUE ME «Я ВХОДИЛ В МУТНЫЕ ВОДЫ, БЕЖА ОТ ВАШЕГО ОБРАЗА, КОТОРЫЙ
ATORMENTA'' МУЧЕНИЕ''
''DE ESTA OLA NO SE SI SALDRÉ YO VIVO EN MI CABEZA'' «Я НЕ ЗНАЮ, ВЫБЛЮ ЛИ Я ИЗ ЭТОЙ ВОЛНЫ, Я ЖИВУ В СВОЕЙ ГОЛОВЕ»
YE-YE.en mi cabeza. ЙЕ-ЙЕ.в моей голове.
un tsunami en mi interior a la deriva me dejó y hasta la orilla la цунами внутри меня, дрейфующее, оставило меня и даже берег
corriente me llevo.''en mi cabeza'' ток я беру.''в голове''
Abrí los ojos cielo azul y allí en la playa estabas tú me has convertido Я открыл глаза, голубое небо, и ты был на пляже, ты обратил меня
en un esclavo de tú amor в рабстве твоей любви
''En un esclavo de tu amor'' «В рабстве твоей любви»
''EN MI CABEZA SIGUES ESTANDO TU ME ESTÁS YA.INTOXICANDO.'' «В МОЕЙ ГОЛОВЕ ТЫ ЕЩЕ ЕСТЬ, ТЫ УЖЕ ОПТЯГИВАЕШЬ МЕНЯ».
''Y AHORA PASO LOS DÍAS SOLO HACIENDO SURF Y SIEMPRE ESTÁS AHÍ TÚ'' «А ТЕПЕРЬ Я провожу ДНИ, ПРОСТО СЕРФУ, А ТЫ ВСЕГДА ТАМ»
''ME HE ADENTRADO EN AGUAS TURBULENTAS HUYENDO DE TU IMAGEN QUE ME «Я ВХОДИЛ В МУТНЫЕ ВОДЫ, БЕЖА ОТ ВАШЕГО ОБРАЗА, КОТОРЫЙ
ATORMENTA'' МУЧЕНИЕ''
''DE ESTA OLA NO SE SI SALDRÉ YO VIVO EN MI CABEZA'' «Я НЕ ЗНАЮ, ВЫБЛЮ ЛИ Я ИЗ ЭТОЙ ВОЛНЫ, Я ЖИВУ В СВОЕЙ ГОЛОВЕ»
te he intentado olvidar centrándome en el mar y en cada ola que cabalgo Я пытался забыть тебя, сосредоточившись на море и на каждой волне, на которой катаюсь
siempre.siempre ¡ESTÁS!azul profundo es tu amor y me ha calado el всегда.всегда ТЫ!глубокий синий-это твоя любовь и она проникла в мою
corazón.el corazón…uoo…AM. сердце.сердце…уоо…АМ.
''EN MI CABEZA SIGUES ESTANDO TU ME ESTÁS YA.INTOXICANDO.'' «В МОЕЙ ГОЛОВЕ ТЫ ЕЩЕ ЕСТЬ, ТЫ УЖЕ ОПТЯГИВАЕШЬ МЕНЯ».
''Y AHORA PASO LOS DÍAS SOLO HACIENDO SURF Y SIEMPRE ESTÁS AHÍ TÚ'' «А ТЕПЕРЬ Я провожу ДНИ, ПРОСТО СЕРФУ, А ТЫ ВСЕГДА ТАМ»
''EN MI CABEZA SIGUES ESTANDO TU ME ESTÁS YA.INTOXICANDO.'' «В МОЕЙ ГОЛОВЕ ТЫ ЕЩЕ ЕСТЬ, ТЫ УЖЕ ОПТЯГИВАЕШЬ МЕНЯ».
''Y AHORA PASO LOS DÍAS SOLO HACIENDO SURF Y SIEMPRE ESTÁS AHÍ TÚ'' «А ТЕПЕРЬ Я провожу ДНИ, ПРОСТО СЕРФУ, А ТЫ ВСЕГДА ТАМ»
ye.ye.ye.ye.YE YE!ye.ye.ye.ye.YE YE!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: