Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Rain That Falls..., исполнителя - Ablaze My Sorrow. Песня из альбома If Emotions Still Burn, в жанре The Rain That Falls(оригинал) | Дождь, который падает с небес...(перевод на русский) |
| Alone I wonder in this misty forest | В полном одиночестве, в туманном лесу, я размышляю... |
| In this my (own) world of darkness | В моем мире темноты |
| There are no lights that show me the way | Нет света, который указал бы мне верный путь. |
| The screams from my past surround me | Пронзительные крики из моего прошлого окружают меня... |
| - | - |
| The rain that falls tastes like blood | Дождь, который падает с небес, на вкус похож на кровь, |
| The blood that falls enchantes my soul | Кровь, которая падает, очаровывает мою душу, |
| The chickets around me burn like fires | Сверчки вокруг меня горят как огоньки, |
| The fires around me enchantes my soul | Огонь, который окружает меня, заколдовывает мою душу. |
| - | - |
| Fear ain't a part of me, my feelings are no longer mine | Страх не часть меня, мои чувства больше не принадлежат мне... |
| Here in this my kingdom | Вот оно, мое царство, в котором |
| Where the trees are my people | Деревья — мой народ, |
| And the rivers my servants | А реки — мои подданные. |
| - | - |
| The rain that falls tastes like blood | Дождь, который падает с небес, на вкус похож на кровь, |
| The blood that falls enchantes my soul | Кровь, которая падает, очаровывает мою душу. |
| The chickets around me burn like fires | Сверчки вокруг меня горят, как огоньки, |
| The fires around me enchantes my soul | Огонь, который окружает меня, заколдовывает мою душу. |
| - | - |
| Is this a dream or is this me? | Сон ли это или это всего лишь я? |
The Rain That Falls...(оригинал) |
| Alone I wonder in this misty forest |
| In this my (own) world of darkness |
| There are no lights that show me the way |
| The screams from my past surround me |
| The rain that falls tastes like blood |
| The blood that falls enchantes my soul |
| The chickets around me burn like fires |
| The fires around me enchantes my soul |
| Fear ain’t a part of me, my feelings are no longer mine |
| Here in this my kingdom |
| Where the trees are my people |
| And the rivers my servants |
| The rain that falls tastes like blood |
| The blood that falls enchantes my soul |
| The chickets around me burn like fires |
| The fires around me enchantes my soul |
| Is this a dream or is this me? |
Дождь, Который Идет...(перевод) |
| Один я брожу в этом туманном лесу |
| В этом моем (собственном) мире тьмы |
| Нет огней, которые указывают мне путь |
| Крики из моего прошлого окружают меня |
| Дождь, который падает, на вкус как кровь |
| Кровь, которая падает, очаровывает мою душу |
| Цыплята вокруг меня горят, как костры |
| Огни вокруг меня очаровывают мою душу |
| Страх не часть меня, мои чувства больше не мои |
| Здесь, в этом моем королевстве |
| Где деревья - мои люди |
| И реки мои слуги |
| Дождь, который падает, на вкус как кровь |
| Кровь, которая падает, очаровывает мою душу |
| Цыплята вокруг меня горят, как костры |
| Огни вокруг меня очаровывают мою душу |
| Это сон или это я? |
| Название | Год |
|---|---|
| Where The Strong Live Forever | 2001 |
| Slit Wide Open | 2001 |
| Paradies | 2001 |
| Erased/Relived | 2001 |
| Shrouded Are The Pleasures Of Flesh | 2001 |
| When All Is... | 2016 |
| Black Waters | 2021 |
| Black | 2016 |
| One Last Sting | 2016 |
| Tvåenighet | 2016 |
| Send the Ninth Plague | 2016 |
| Insomnia | 2016 |
| Blood Heritage | 2016 |
| Razorblade Revolution | 2016 |
| The Storm | 2016 |
| The Song Of The Dancing Sins | 1995 |
| My Blessing | 2016 |
| If Emotions Still Burn | 1995 |
| Denial (The Way Of the Strong) | 1995 |
| The Return Of The Mighty Raven | 1997 |