
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: MNW
Язык песни: Английский
If Emotions Still Burn(оригинал) | Если чувства до сих пор горят...(перевод на русский) |
Dead birds fall from the sky | Мертвые птицы падают с небес, |
Just like the rain an October night | Словно дождь в октябрьскую ночь. |
The sun has stopped shining | Солнце перестало светить |
Never again to spread its light | И больше уже не прольёт свои лучи. |
- | - |
If emotions still burn | Если чувства до сих пор горят, |
They'll soon be brought to ashes | То скоро они превратятся в пепел. |
Just like a withering flower | Словно увядающий цветок, |
They'll slowly fade away | Они медленно исчезнут... |
- | - |
The place you've named paradise | Место, которое ты нарекла Раем, |
Was burnt to ashes ages ago | Сгорело дотла давным-давно... |
An eternal landscape of ashes and dust | Вечные пейзажи пепла и пыли... |
The end is here, | Вот он, конец! |
Face it | Посмотри правде в глаза |
And enjoy it | И научись получать от этого удовольствие! |
If Emotions Still Burn(оригинал) |
Dead birds fall from the sky |
Just like the rain an October night |
The sun has stopped shining |
Never again to spread its light |
If emotions still burn |
They’ll soon be brought to ashes |
Just like a withering flower |
They’ll slowly fade away |
Если Эмоции Все Еще Горят(перевод) |
Мертвые птицы падают с неба |
Так же, как дождь в октябрьскую ночь |
Солнце перестало светить |
Никогда больше не распространять свой свет |
Если эмоции все еще горят |
Они скоро превратятся в пепел |
Как увядший цветок |
Они будут медленно исчезать |
Название | Год |
---|---|
Where The Strong Live Forever | 2001 |
Slit Wide Open | 2001 |
Paradies | 2001 |
Erased/Relived | 2001 |
Shrouded Are The Pleasures Of Flesh | 2001 |
When All Is... | 2016 |
Black Waters | 2021 |
Black | 2016 |
One Last Sting | 2016 |
Tvåenighet | 2016 |
Send the Ninth Plague | 2016 |
Insomnia | 2016 |
Blood Heritage | 2016 |
Razorblade Revolution | 2016 |
The Storm | 2016 |
The Song Of The Dancing Sins | 1995 |
My Blessing | 2016 |
Denial (The Way Of the Strong) | 1995 |
The Return Of The Mighty Raven | 1997 |
The Truth Is Sold | 1997 |