Перевод текста песни If Emotions Still Burn - Ablaze My Sorrow

If Emotions Still Burn (оригинал)

Dead birds fall from the sky
Just like the rain an October night
The sun has stopped shining
Never again to spread its light

If emotions still burn
They'll soon be brought to ashes
Just like a withering flower
They'll slowly fade away

The place you've named paradise
Was burnt to ashes ages ago
An eternal landscape of ashes and dust
The end is here,
Face it
And enjoy it

Если чувства до сих пор горят... (перевод)

Мертвые птицы падают с небес,
Словно дождь в октябрьскую ночь.
Солнце перестало светить
И больше уже не прольёт свои лучи.

Если чувства до сих пор горят,
То скоро они превратятся в пепел.
Словно увядающий цветок,
Они медленно исчезнут...

Место, которое ты нарекла Раем,
Сгорело дотла давным-давно...
Вечные пейзажи пепла и пыли...
Вот он, конец!
Посмотри правде в глаза
И научись получать от этого удовольствие!