Перевод текста песни One Last Sting - Ablaze My Sorrow

One Last Sting (оригинал)

Stung by your passionate darkness
ferocious in its form
Embraced by your chaotic freedom
its beautiful perfection
Essence of pure despair
running through my veins
yet I love every second,
every minute, every hour
You chemical relief
eradicates my pain
I loose myself for you,
forever devoured
Staring into the endless black
Not a single sound can be heard
Tearing life into pieces
spreading in the wind
I’ve accepted what tomorrow brings
I’ve got no hope left
can’t let this go on
A final date with the needle… one last sting
As the cold wind caresses my skin
nothing but emptiness remains
Tearing life into pieces
spreading in the wind
I’ve accepted what tomorrow brings
I’ve got no hope left
can’t let this go on
A final date with the needle… one last sting

Последний Укус (перевод)

Ужаленный вашей страстной тьмой
свирепый в своей форме
Охваченный вашей хаотичной свободой
его прекрасное совершенство
Суть чистого отчаяния
течет по моим венам
но я люблю каждую секунду,
каждую минуту, каждый час
Вы химическое облегчение
искореняет мою боль
Я теряю себя для тебя,
навсегда поглощен
Глядя в бесконечную черноту
Не слышно ни единого звука
Разрывая жизнь на части
распространяющийся по ветру
Я принял то, что принесет завтра
У меня не осталось надежды
не могу позволить этому продолжаться
Последнее свидание с иглой… последний укол
Когда холодный ветер ласкает мою кожу
ничего кроме пустоты не осталось
Разрывая жизнь на части
распространяющийся по ветру
Я принял то, что принесет завтра
У меня не осталось надежды
не могу позволить этому продолжаться
Последнее свидание с иглой… последний укол