Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни As I Face The Eternity, исполнителя - Ablaze My Sorrow. Песня из альбома If Emotions Still Burn, в жанре As I Face the Eternity(оригинал) | Когда я сталкиваюсь лицом к лицу с бесконечностью...(перевод на русский) |
| As I fell asleep I could hear your scream | Лишь только я заснул, как услышал твой крик, |
| As I fell deeper into my dream — you died | Когда я заснула крепче, ты умерла... |
| - | - |
| Did I not bleed for you? | Разве я не истекал кровью ради тебя? |
| Did I not suffer? | Разве я не страдал? |
| Did I not cry for you, my dear? | Разве я не плакал о тебе, дорогая моя? |
| - | - |
| You took your life, my dear | Ты лишила себя жизни, дорогая моя, |
| You entered hell, my love | Ты попала в ад, любимая... |
| - | - |
| I want to be with you | Я хочу быть с тобой, |
| Not even death can stop me | И даже смерть не сможет остановить меня. |
| - | - |
| I enter the gate of the realm of death | Я вхожу во врата королевства смерти, |
| As I face the eternity | Когда я сталкиваюсь лицом к лицу с бесконечностью, |
| I feel the emptiness and desperation | Я чувствую пустоту и отчаяние. |
| - | - |
| In the darkest place of this Earth | В самом темном месте Земли, |
| Where the wild wolves are howling | Там, где воют дикие волки, |
| I seem to be one with the winds | Когда я парю в воздухе с ветрами, |
| As I soar through the air | Кажется, что я совершенно один... |
| - | - |
| I took my life, my dear | Я лишил себя жизни, моя дорогая, |
| I entered hell, my love | Я попал в ад, любимая... |
| - | - |
| As I fell asleep you could hear me scream | Лишь только я заснул, как ты услышала мой крик, |
| As you fell deeper into your dream — I died | Когда ты заснула крепче, я умер, |
| Forever — resting in hell | Мы будем покоиться в аду вечно! |
As I Face The Eternity(оригинал) |
| As I fell asleep I could hear your scream |
| As I fell deeper into your my dream — you died |
| Did I not bleed for you? |
| Did I not suffer? |
| Did I not cry for you, my dear? |
| You took your life, my dear |
| You entered hell, my love |
| I want to be with you |
| Not even death can stop me |
| I enter the gate of the realm of death |
| As I face the eternity |
| I feel the emptiness and desperation |
| «In the darkest place of this Earth |
| Where the wild wolves are howling» |
| I seem to be one with the winds |
| As I soar through the air |
| I took my life, my dear |
| I entered hell, my love |
| As I fell asleep you could hear me scream |
| As you fell deeper into your dream — I died |
| Forever — resting in hell |
Как я Смотрю в Лицо Вечности(перевод) |
| Когда я заснул, я услышал твой крик |
| Когда я погрузился глубже в твой мой сон — ты умер |
| Разве я не истекал кровью из-за тебя? |
| Разве я не страдал? |
| Разве я не плакала о тебе, моя дорогая? |
| Ты забрал свою жизнь, моя дорогая |
| Ты попал в ад, любовь моя |
| Я хочу быть с тобой |
| Меня даже смерть не остановит |
| Я вхожу в ворота царства смерти |
| Когда я смотрю на вечность |
| Я чувствую пустоту и отчаяние |
| «В самом темном месте этой Земли |
| Где воют дикие волки» |
| Кажется, я один с ветрами |
| Когда я парю в воздухе |
| Я забрал свою жизнь, моя дорогая |
| Я попал в ад, любовь моя |
| Когда я заснул, ты мог слышать, как я кричу |
| Когда ты глубже погрузился в свой сон — я умер |
| Навсегда — отдых в аду |
| Название | Год |
|---|---|
| Where The Strong Live Forever | 2001 |
| Slit Wide Open | 2001 |
| Paradies | 2001 |
| Erased/Relived | 2001 |
| Shrouded Are The Pleasures Of Flesh | 2001 |
| When All Is... | 2016 |
| Black Waters | 2021 |
| Black | 2016 |
| One Last Sting | 2016 |
| Tvåenighet | 2016 |
| Send the Ninth Plague | 2016 |
| Insomnia | 2016 |
| Blood Heritage | 2016 |
| Razorblade Revolution | 2016 |
| The Storm | 2016 |
| The Song Of The Dancing Sins | 1995 |
| My Blessing | 2016 |
| If Emotions Still Burn | 1995 |
| Denial (The Way Of the Strong) | 1995 |
| The Return Of The Mighty Raven | 1997 |