Перевод текста песни Pestwind - Abinchova

Pestwind (оригинал)

Er weht in mir
Und strömt durch dich
Es starb in mir ein Feuer
Vergangene Abenteuer
Geballt bleibt nur zurück
Verwesung, ich werd' zerdrückt
Ein Grabesherz hat ihn geboren
Und nun ist er mir entflohen
Er sucht das Weite, immerfort
Frische Beute, Atemnot
Ein Schatten liegt so schwer auf mir
Wenn der Pestwind durch die Lande zieht
Machtlos schaue ich ihm zu
Wie er verdirbt und verschlingt
Seine Bosheit, ich kenne sie
Denn ich war es, der nach ihm rief
Kennst du seine Stimme schon
Sie raunt zu dir, von Ohr zu Ohr
Dringt tief in dein Fleisch hinein
Denn Traurigkeit ist sein Heim

Пествинд (перевод)

Это дует во мне
И течет сквозь тебя
Во мне умер огонь
прошлые приключения
Только остается концентрированным
Распад, я раздавлен
Серьезное сердце родило его
И теперь он сбежал от меня
Он всегда ищет место
Свежая добыча, одышка
Тень лежит так тяжело на мне
Когда чумной ветер дует по земле
Я беспомощно смотрю на него
Как он портит и пожирает
Его злоба, я знаю это
Потому что это я позвал его
Вы уже знаете его голос?
Она шепчет тебе от уха до уха
Проникает глубоко в твою плоть
Для печали его дом