Перевод текста песни Adlermädchen - Abinchova

Adlermädchen (оригинал)

Wind weht durch dein Haar
Und du blickst auf
Denn hoch am Firmament
Gleitet sie der Sonne entgegen
Es ist das Adlerkind
Kühn und frei, wie der Wind
Feder und Schnabel
Haben sie grossgezogen
Adlermädchen, Adlermädchen
Luftgeboren, flügellos
Ihr Antlitz schön und voller Kraft
Auserkoren, heimatlos
Und ihr Ruf hallt durch die Welt
Es gibt nichts, was sie festhält
Wind weht durch ihr Haar
Und sie blickt hinab
Denn tief am Felsenhang
Sieht sie dich einsam stehen
Du bist das Adelskind
Gold und Silber dich verzieren
Zepter und Krone
Haben dich grossgezogen

Девушка орла (перевод)

ветер дует сквозь твои волосы
И ты смотришь вверх
Потому что высоко на небосводе
Скользить к солнцу
Это ребенок орла
Смелый и свободный, как ветер
перо и клюв
Они подняли
Девушка-орел, девочка-орел
Воздушный, бескрылый
Ее лицо прекрасно и полно силы
Избранный, бездомный
И ее репутация эхом разносится по всему миру
Ее ничего не держит
Ветер дует в ее волосы
И она смотрит вниз
Потому что глубоко на скалистом склоне
Она видит, что ты стоишь один?
Ты благородный ребенок
золото и серебро украшают тебя
скипетр и корона
Воспитал тебя