Перевод текста песни SRP - A Tragedy in Progress

SRP (оригинал)

If we could give love a name
I hope you know you’d share the same
If hope was like water
We’d all drown in your rain
If faith was a bright light
You’d illuminate the way
You were a gift to us
Each and every day
Two had the privilege to call you mom
But you were mother to many more
A wife to a man to whom you were the world
Beloved sister, your parent’s little girl
If we could give love a name
I hope you know you’d share the same
If hope was like water
We’d all drown in your rain
If faith was a bright light
You’d illuminate the way
You were a gift to us
Each and every day
And I can remember years ago
We spent a week on the Florida coast
Fireworks on the Fourth of July in front of your home
You played Mary in Jimmy’s Easter show
And outside of six feet of snow
You let us in and we all huddled close
Memories mean more than you’ll ever know
I’ll never let them escape my hold
Rest easy in a better place
We’ll join you soon through sufficient grace
Until that day
We’ll hold you close
As they say, you broke the mold
And we’ll hold you close
If we could give love a name
I hope you know you’d share the same
If hope was like water
We’d all drown in your rain
If faith was a bright light
You’d illuminate the way
You were a gift to us
Each and every day
If we could give love a name
I hope you know you’d share the same
If hope was like water
We’d all drown in your rain
If faith was a bright light
You’d illuminate the way
You were a gift to us
Each and every day

SRP (перевод)

Если бы мы могли дать любви имя
Я надеюсь, вы знаете, что разделяете то же самое
Если бы надежда была как вода
Мы все утонем в твоем дожде
Если бы вера была ярким светом
Ты бы осветил путь
Вы были подарком для нас
Каждый день
Двое имели честь называть тебя мамой
Но ты была матерью для многих других
Жена человека, для которого ты был миром
Любимая сестра, маленькая девочка твоих родителей
Если бы мы могли дать любви имя
Я надеюсь, вы знаете, что разделяете то же самое
Если бы надежда была как вода
Мы все утонем в твоем дожде
Если бы вера была ярким светом
Ты бы осветил путь
Вы были подарком для нас
Каждый день
И я помню много лет назад
Мы провели неделю на побережье Флориды
Фейерверк на Четвертое июля перед вашим домом
Вы играли Мэри в пасхальном шоу Джимми.
И за пределами шести футов снега
Вы впустили нас, и мы все прижались друг к другу
Воспоминания значат больше, чем вы когда-либо знали
Я никогда не позволю им вырваться из моей хватки
Отдыхайте в лучшем месте
Мы скоро присоединимся к вам благодаря достаточной благодати
До того дня
Мы будем держать вас близко
Как говорится, ты сломал шаблон
И мы будем держать вас близко
Если бы мы могли дать любви имя
Я надеюсь, вы знаете, что разделяете то же самое
Если бы надежда была как вода
Мы все утонем в твоем дожде
Если бы вера была ярким светом
Ты бы осветил путь
Вы были подарком для нас
Каждый день
Если бы мы могли дать любви имя
Я надеюсь, вы знаете, что разделяете то же самое
Если бы надежда была как вода
Мы все утонем в твоем дожде
Если бы вера была ярким светом
Ты бы осветил путь
Вы были подарком для нас
Каждый день