Перевод текста песни Devil by Design - A Tragedy in Progress

Devil by Design - A Tragedy in Progress
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devil by Design, исполнителя - A Tragedy in Progress. Песня из альбома Mechanical Weather, в жанре Панк
Дата выпуска: 24.09.2012
Лейбл звукозаписи: Indianola
Язык песни: Английский

Devil by Design

(оригинал)
A snake in the grass would have a hard time getting lower
A fake till the last breath, a side that you didn’t show her
You gain her confidence
You stay around until the last dime is spent
The dollar count creeps higher and higher
Stealing more than material worth
For your gain, the price is her hurt
Lie after lie adding fuel to the fire
Always an answer for questioning minds
Proof in the papers time after time
Moving on, before she even knows it’s a crime
And you’re getting by thinking that this will last forever
But your time is coming, an end to this reckless endeavor
You gain her confidence
You stay around until the last dime is spent
The dollar count creeps higher and higher
Stealing more than material worth
For your gain, the price is her hurt
Lie after lie adding fuel to the fire
A look in the cell in which you’re spending time
Plotting your next move, crafting a line
Have you always been a devil by design?
Have you always been a devil by design?

Дьявол по замыслу

(перевод)
Змее в траве будет трудно спуститься ниже
Подделка до последнего вздоха, та сторона, которую ты ей не показывал
Вы завоевываете ее доверие
Вы остаетесь рядом, пока не будет потрачена последняя копейка
Курс доллара ползет все выше и выше
Воровство больше, чем материальная ценность
Для вашей выгоды цена – ее боль
Ложь за ложью подливает масла в огонь
Всегда ответ для вопрошающих умов
Доказательства в газетах раз за разом
Двигайтесь дальше, прежде чем она даже узнает, что это преступление
И вы думаете, что это будет длиться вечно
Но ваше время подходит, конец этому безрассудному стремлению
Вы завоевываете ее доверие
Вы остаетесь рядом, пока не будет потрачена последняя копейка
Курс доллара ползет все выше и выше
Воровство больше, чем материальная ценность
Для вашей выгоды цена – ее боль
Ложь за ложью подливает масла в огонь
Взгляд в камеру, в которой вы проводите время
Планирование следующего шага, построение линии
Вы всегда были дьяволом по замыслу?
Вы всегда были дьяволом по замыслу?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Taking Off 2012
Shoot the Messenger 2012
Turbulence 2012
Radio Flyer 2011
Battle Scars 2011
The Human Condition 2012
Our Colors 2012
Same Faces Different Places 2011
Better Left Alone 2012
The Loudest Silence 2011
Touching Down 2012
Same Faces, Different Places 2012
SRP 2012

Тексты песен исполнителя: A Tragedy in Progress