Перевод текста песни Travelin' Man - A Thousand Horses

Travelin' Man (оригинал)

I was driftin' through nothin'
Planes, trains, and the back of this bus
I was searchin' for somethin'
Not sure who or what it was
Sometimes I get lonely
But no tears are leavin' these eyes
I keep on a rollin'
To another life and another time
Got my Aviators and my cigarette lighter
My leather jacket, I’m a jet fighter
Like a long-haired hippie, think '77
I’m a bat outta hell, just a searchin' for Heaven
They gonna say I’m out of hand
Some people can’t stand
A travelin' man, alright
She was kissin' on me
Sayin' oh now I think I’m in love
I said thank you, believe me
But I think that you’ve had enough
Sometimes I get lonely
But no tears are leavin' these eyes
I keep on a rollin'
To another life and another time
Got my Aviators and my cigarette lighter
My leather jacket, I’m a jet fighter
Like a long-haired hippie, think '77
I’m a bat outta hell, just a searchin' for Heaven
They gonna say I’m out of hand
Some people can’t stand
A travelin' man, alright
Alright, alright, oh
Got my Aviators and my cigarette lighter
My leather jacket, I’m a jet fighter
Like a long-haired hippie, think '77
I’m a bat outta hell, just a searchin' for Heaven
They gonna say I’m out of hand
Some people can’t stand
A travelin' man, alright

Странствующий человек (перевод)

Я дрейфовал сквозь пустоту
Самолеты, поезда и задняя часть этого автобуса
я что-то искал
Не уверен, кто или что это было
Иногда мне становится одиноко
Но слезы не текут из этих глаз
Я продолжаю кататься
В другую жизнь и в другой раз
У меня есть авиаторы и зажигалка.
Моя кожаная куртка, я реактивный истребитель
Как длинноволосый хиппи, думаю, 77 год
Я летучая мышь из ада, просто ищу рай
Они скажут, что я вышел из-под контроля
Некоторые люди терпеть не могут
Путешественник, хорошо
Она целовалась со мной
Говорю, теперь я думаю, что влюблен
Я сказал спасибо, поверь мне
Но я думаю, что с тебя достаточно
Иногда мне становится одиноко
Но слезы не текут из этих глаз
Я продолжаю кататься
В другую жизнь и в другой раз
У меня есть авиаторы и зажигалка.
Моя кожаная куртка, я реактивный истребитель
Как длинноволосый хиппи, думаю, 77 год
Я летучая мышь из ада, просто ищу рай
Они скажут, что я вышел из-под контроля
Некоторые люди терпеть не могут
Путешественник, хорошо
Хорошо, хорошо, о
У меня есть авиаторы и зажигалка.
Моя кожаная куртка, я реактивный истребитель
Как длинноволосый хиппи, думаю, 77 год
Я летучая мышь из ада, просто ищу рай
Они скажут, что я вышел из-под контроля
Некоторые люди терпеть не могут
Путешественник, хорошо