Перевод текста песни Tennessee Whiskey - A Thousand Horses

Tennessee Whiskey (оригинал)

She left me right outside El Paso
Leaving Scottsdale for a show
She said our lives are just too crazy
With us both out on the road
Wonder what she’s doing now?
With her friends out on the town
Is she wondering how I’m making out?
With every drink I wash her down
Tennessee whiskey
Tell me did you miss me?
She broke my heart when she left me
Now I need you to protect me
Sweet Tennessee whiskey
Sweet Tennessee whiskey
By the time we got to Austin
I was damned near insane
I haven’t heard from her in three days
I kept waiting on my phone to ring
Wonder what she’s doing now?
With her friends out on the town
If she’s the one I’m digging out
With every drink I wash her down
Tennessee whiskey
Tell me did you miss me?
She broke my heart when she left me
Now I need you to protect me
Sweet Tennessee whiskey
Sweet Tennessee whiskey
Make it a double
In a bar around
Felling lonely in this crazy crowd
Forget the memories
Try and make my peace
And get up off the ground
Tennessee whiskey
Tell me did you miss me?
She broke my heart when she left me
Now I need you to protect me
[Sweet Tennessee whiskey
Sweet Tennessee whiskey
Tennessee whiskey
Tell me did you miss me?
She broke my heart when she left me
Now I need you to protect me
[Sweet Tennessee whiskey
Sweet Tennessee whiskey
I can’t say it’s the end
Because I’ll see you when I get home

(перевод)

Она оставила меня прямо возле Эль-Пасо
Отъезд из Скоттсдейла на шоу
Она сказала, что наша жизнь слишком сумасшедшая
С нами обоими на дороге
Интересно, что она сейчас делает?
С друзьями в городе
Она интересуется, как я разбираюсь?
С каждым напитком я смываю ее
Виски Теннесси
Скажи, ты скучал по мне?
Она разбила мне сердце, когда оставила меня
Теперь мне нужно, чтобы ты защитил меня
Сладкий виски Теннесси
Сладкий виски Теннесси
К тому времени, когда мы добрались до Остина
Я был чертовски близок к безумию
Я не слышал от нее три дня
Я все ждал, когда зазвонит мой телефон
Интересно, что она сейчас делает?
С друзьями в городе
Если она та, кого я выкапываю
С каждым напитком я смываю ее
Виски Теннесси
Скажи, ты скучал по мне?
Она разбила мне сердце, когда оставила меня
Теперь мне нужно, чтобы ты защитил меня
Сладкий виски Теннесси
Сладкий виски Теннесси
Сделайте это двойным
В баре вокруг
Чувствую себя одиноким в этой сумасшедшей толпе
Забудьте о воспоминаниях
Попробуй успокоить меня
И встать с земли
Виски Теннесси
Скажи, ты скучал по мне?
Она разбила мне сердце, когда оставила меня
Теперь мне нужно, чтобы ты защитил меня
[Сладкий виски Теннесси
Сладкий виски Теннесси
Виски Теннесси
Скажи, ты скучал по мне?
Она разбила мне сердце, когда оставила меня
Теперь мне нужно, чтобы ты защитил меня
[Сладкий виски Теннесси
Сладкий виски Теннесси
Я не могу сказать, что это конец
Потому что я увижу тебя, когда вернусь домой