Перевод текста песни What Do I Do - A. Savage

What Do I Do (оригинал)

If I have no lover, I’ll serenade myself
If I have no doctor then I’ll stay in bed and nurse me back to health
If I have no dinner, I’ll cook up plans instead
If I lose my sight I’ll still see clearly in my head
If I have nowhere to hide, I’ll wait to be uncovered
If I don’t have house I’ll make home in the glow
Of someone I don’t know
If I have no god, I’ll worship everything and
Everything will then become an icon of devotion
What do I do?
(x6)
If I cannot hear, I’ll listen to my heart beating
If I cannot run, well then okay, it’s time to rest anyway
If I have no friends, I’ll keep the company of silence
If I have no problems I’ll just look somewhere else, and I’ll find 'em
If I lose my mind, I’ll leave the window open and
Wait and wait and wait until it sneaks home one morning
When I’m still sleeping
If I have no clothes I’ll just be exposed
If I have no garden then I’ll cry until one grows
What do I do?
(x6)
If I lose touch with you I’ll feel my way back into darkness
If I become numb I’ll stick out my thumb hold a sign
With your name written on it
If I forget my name I’ll find myself a title and
Introduce myself as a familiar place or a grinning face
What do I do?
(x6)

What Do I Do (перевод)

Если у меня нет любовника, я буду петь себе серенаду
Если у меня не будет врача, я останусь в постели и вылечу меня
Если у меня не будет ужина, я вместо этого приготовлю планы
Если я потеряю зрение, я все равно буду ясно видеть в своей голове
Если мне негде спрятаться, я подожду, пока меня раскроют
Если у меня нет дома, я сделаю дом в свете
кого-то, кого я не знаю
Если у меня нет бога, я буду поклоняться всему и
Тогда все станет иконой преданности
Что мне делать?
(x6)
Если я не слышу, я буду слушать, как бьется мое сердце
Если я не могу бежать, ну и ладно, все равно пора отдыхать
Если у меня нет друзей, я буду держать компанию молчания
Если у меня нет проблем, я просто поищу в другом месте и найду их.
Если я сойду с ума, я оставлю окно открытым и
Подождите, подождите и подождите, пока однажды утром он не проберется домой
Когда я еще сплю
Если у меня не будет одежды, меня просто разоблачат
Если у меня нет сада, я буду плакать, пока он не вырастет
Что мне делать?
(x6)
Если я потеряю связь с тобой, я почувствую, как возвращаюсь во тьму.
Если я онемею, я высуну большой палец и держу знак
На нем написано ваше имя.
Если я забуду свое имя, я найду себе титул и
Представляться знакомым местом или ухмыляющимся лицом
Что мне делать?
(x6)