Перевод текста песни Midnights With The Monster Squad - A Jealousy Issue, Poison The Well

Midnights With The Monster Squad (оригинал)

You’ll never forget us
Kill the clocks to stop the tick
Moulding moments by the minute
Stretch these days to burst
With severed hands and rusted gears
Let’s savour each beautiful beat
Of this wretched gang of hearts
Brilliant reds are fast and fading
In the blink of blackened eyes
The blue decides to bury us alive
Let’s blow a hole in the sky tonight
Splatter it with tattered silver
No wish is safe from harm
We’re a deadly mix of idle minds and boiling blood
Paint this town with a bang and a crash
Staining your glass with cocktail blasts
Disaster is just so appealing
We’ll be the death of us all
You’ll never forget us

Полуночи С Отрядом Монстров (перевод)

Вы никогда не забудете нас
Убейте часы, чтобы остановить тиканье
Формирование моментов с каждой минутой
Растяните эти дни, чтобы взорваться
С отрубленными руками и ржавыми шестернями
Давайте наслаждаться каждым красивым битом
Из этой жалкой банды сердец
Блестящие красные быстро и исчезают
В мерцании почерневших глаз
Синий решает похоронить нас заживо
Давайте проделаем сегодня дыру в небе
Забрызгайте его рваным серебром
Ни одно желание не застраховано от вреда
Мы – смертельная смесь праздных умов и кипящей крови
Нарисуйте этот город взрывом и аварией
Окрашивание бокала коктейлями
Катастрофа так привлекательна
Мы будем смертью всех нас
Вы никогда не забудете нас