Перевод текста песни Dollface - A Jealousy Issue, Poison The Well

Dollface (оригинал)

Once again
You’re flashing me those blues
And i’m remembering why i’m wasting days
If i had the nerve
I’d drain all your beautiful
All you’re good for is burning bloodstreams
Each movement makes music
A chemical touch that would send shocks
But you’re destined for display only
The most i could hope for is to smear the glass
These heavy fingertips
Leaving trails of scattered skin and cracked porcelain
Tell me what i haven’t got
Because i’d kill to get it
Tell me what i haven’t got
Don’t tell me, he’s got it
Who’s on the receiving end of those perfect lips

Кукольное личико (перевод)

Снова
Ты мигаешь мне этим блюзом
И я вспоминаю, почему я трачу дни
Если бы у меня хватило наглости
Я бы слил всю твою красоту
Все, на что ты годен, это сжигать кровь
Каждое движение делает музыку
Химическое прикосновение, которое вызовет шок
Но вы предназначены только для показа
Максимум, на что я мог надеяться, это испачкать стекло
Эти тяжелые кончики пальцев
Оставляя следы разбросанной кожи и треснувшего фарфора
Скажи мне, чего у меня нет
Потому что я бы убил, чтобы получить это
Скажи мне, чего у меня нет
Не говори мне, он понял
Кто получает эти идеальные губы