Перевод текста песни Burning Butterflies - A Jealousy Issue, Poison The Well

Burning Butterflies (оригинал)

A note to self
I vow to purge you both of your warmest thoughts
And strike you down with this hateful gaze
With these words i wish you the worst
With these words i promise poison
Beware this bitter breath
For it brings arsenic
Beware this artic stare
For it will pierce you like icicles
This is as happy as i’ll ever be
Cold and comfortable in these sour times
What do you expect
What do you want from me
This bitten lip can draw no more blood from me
These carved smiles can heal so quickly
It’s time to slice her heart from your sleeve
I desire destruction
When will it collapse

Горящие Бабочки (перевод)

Примечание для себя
Я клянусь очистить вас обоих от ваших самых теплых мыслей
И сразить тебя этим ненавистным взглядом
Этими словами я желаю тебе худшего
Этими словами я обещаю яд
Остерегайтесь этого горького дыхания
Потому что это приносит мышьяк
Остерегайтесь этого арктического взгляда
Ибо оно пронзит вас, как сосульки
Я так счастлив, как никогда
Холодно и комфортно в эти кислые времена
Что вы ожидаете
Чего ты хочешь от меня
Эта укушенная губа больше не может пролить из меня кровь
Эти резные улыбки могут заживать так быстро
Пришло время вырезать ее сердце из рукава
Я желаю разрушения
Когда он рухнет