Перевод текста песни Better Than Most - A.C. Newman

Better Than Most (оригинал)

Better than most at feeling your pain,
Walking wounded through the stars tonight, we wander the plains,
Pointing pistols at the dawn.
Never looked into your eyes this long,
With a dollars worth of distance run,
Your lipstick is thick but Paris is gone,
And I wish this was a crowded room, now the challenge is on,
And I never learned to fly.
Never looked into your eyes this long,
With a dollars worth of distance run,
Better than most at feeling no pain,
Just as soon as you arrive, we’ll start,
I want to explain why I never learned to fly.
Never looked into your eyes this long,
With a dollars worth of distance run,
Better than most at feeling no pain.
Better then most at feeling your pain.

Лучше Чем Большинство (перевод)

Лучше, чем большинство, чувствуя твою боль,
Идя ранеными среди звезд сегодня ночью, мы блуждаем по равнинам,
Направляя пистолеты на рассвет.
Никогда так долго не смотрел в твои глаза,
С долларовой дистанцией,
Твоя помада густая, но Париж ушел,
И я бы хотел, чтобы это была переполненная комната, теперь вызов идет,
И я так и не научился летать.
Никогда так долго не смотрел в твои глаза,
С долларовой дистанцией,
Лучше, чем большинство, не чувствуя боли,
Как только вы приедете, мы начнем,
Я хочу объяснить, почему я так и не научился летать.
Никогда так долго не смотрел в твои глаза,
С долларовой дистанцией,
Лучше, чем большинство, не чувствует боли.
Лучше, чем большинство, чувствовать вашу боль.