Перевод текста песни Dreamer Girl - Aṣa

Dreamer Girl (оригинал)

Have you ever heard
Of a dreamer girl
Living in a world
So far away
In my thing is she is being naive
When she says that someday
She’ll be a queen
Isn’t it possible?
Is it a crime?
Or is just a silly state of mind?
To his day to mine
Baby baby
Close your eyes
Life’s a dream
Maybe someday one day…
I dream of simple things every day
I dream that love will come away
I dream of many lives I
I dream that in this world I can make a change
Isn’t it possible?
Is it a crime?
Or is it just a silly state of mind?
To his day to mine
Baby baby
Close your eyes
Life’s a dream
Maybe someday one day…
Tell me that I could have it all
Tell me that I wouldn’t change at all
Tell me this road is not too long
Will I give up a few years from now
Will I’ve this drawn someway somehow
Tell me that I should keep holding on
Baby baby
Close your eyes
Life’s a dream
Maybe someday one day…
Baby baby
Close your eyes
Life’s a dream
Maybe someday one day…

Девушка-мечтательница (перевод)

Ты когда-нибудь слышал
О девушке-мечтателе
Жизнь в мире
Так далеко
По-моему, она наивна
Когда она говорит, что когда-нибудь
Она будет королевой
Разве это невозможно?
Это преступление?
Или это просто глупое состояние ума?
В его день в мой
Детка
Закрой глаза
Жизнь – это мечта
Может быть, когда-нибудь однажды…
Я мечтаю о простых вещах каждый день
Я мечтаю, чтобы любовь ушла
Я мечтаю о многих жизнях
Я мечтаю, чтобы в этом мире я мог что-то изменить
Разве это невозможно?
Это преступление?
Или это просто глупое состояние души?
В его день в мой
Детка
Закрой глаза
Жизнь – это мечта
Может быть, когда-нибудь однажды…
Скажи мне, что я мог бы иметь все это
Скажи мне, что я бы совсем не изменился
Скажи мне, что эта дорога не слишком длинная
Сдамся ли я через несколько лет
Нарисую ли я это как-нибудь?
Скажи мне, что я должен держаться
Детка
Закрой глаза
Жизнь – это мечта
Может быть, когда-нибудь однажды…
Детка
Закрой глаза
Жизнь – это мечта
Может быть, когда-нибудь однажды…