Перевод текста песни Dead Again - Aṣa

Dead Again (оригинал)

No more your freaking bullshit
No more of your talking lies
No more you putting me down
Deceptive blue eyes
Wake up and smell the coffee
Wake up and take a pill
You think I won’t go on without you
Did you really think I’d fail
You really are a fool
You sentimental fool
And I kind of feel
Sorry for you
Words got around
You talking me down
But I found out
So it was you
So it was you
You pick up the knife
And you cut me in two
You stab me in the back
And then you twisted it in
Oh oh ooh
You left me for dead again
No more you playing Jesus
Why don’t you pick a lane
I thought that you were normal
But you’re the devil in sane
I try to keep you grounded
Cause it no good for my health
But you really can’t save
A man from himself
There’s so much I can take
Before I turn to break
All ties with you
Cause words got around
You talking me down
But I found out
So it was you
So it was you
You pick up the knife
And then you cut me in two
You stab me in my back
And then you twisted it in
Oh oh ooh
You left me for dead again
So it was you
You pick up the knife
And then you cut me in two
You stab me in my back
And then you twisted it in
Oh ooh
You left me for dead again
So just vamoose
You are no use
So it was you
It was really you
You picked up the knife
And then you cut me in two
You stab me in my back
And then you twisted it in
Oh ooh
You left me for dead again
You
So it was you
You picked up the knife
And then you cut me in two
You stab me in my back
And then you twisted it in
Oh ooh
You left me for dead again
Left me for dead again

Снова Мертв (перевод)

Хватит твоей долбанной чуши
Нет больше твоей лжи
Ты больше не унижаешь меня
Обманчивые голубые глаза
Проснись и почувствуй запах кофе
Проснись и прими таблетку
Ты думаешь, я не буду продолжать без тебя
Ты действительно думал, что я потерплю неудачу
Ты действительно дурак
Ты сентиментальный дурак
И я вроде чувствую
Жаль тебя
Слова обошли
Ты говоришь мне вниз
Но я узнал
Так это был ты
Так это был ты
Вы берете нож
И ты разрезал меня надвое
Ты наносишь мне удар в спину
А потом ты скрутил его
О, о, о,
Ты снова бросил меня умирать
Ты больше не играешь в Иисуса
Почему бы тебе не выбрать полосу
Я думал, что ты нормальный
Но ты дьявол в здравом уме
Я стараюсь держать вас на земле
Потому что это не хорошо для моего здоровья
Но вы действительно не можете спасти
Человек из себя
Я так много могу вынести
Прежде чем я перейду к перерыву
Все связи с тобой
Потому что слова обошли
Ты говоришь мне вниз
Но я узнал
Так это был ты
Так это был ты
Вы берете нож
А потом ты разрезал меня надвое
Ты наносишь мне удар в спину
А потом ты скрутил его
О, о, о,
Ты снова бросил меня умирать
Так это был ты
Вы берете нож
А потом ты разрезал меня надвое
Ты наносишь мне удар в спину
А потом ты скрутил его
О, о,
Ты снова бросил меня умирать
Так что просто vamoose
Ты бесполезен
Так это был ты
Это действительно был ты
Вы взяли нож
А потом ты разрезал меня надвое
Ты наносишь мне удар в спину
А потом ты скрутил его
О, о,
Ты снова бросил меня умирать
Ты
Так это был ты
Вы взяли нож
А потом ты разрезал меня надвое
Ты наносишь мне удар в спину
А потом ты скрутил его
О, о,
Ты снова бросил меня умирать
Оставил меня снова умирать