Перевод текста песни Fooling the weak - Make A Change... Kill Yourself

Fooling the weak (оригинал)

Why do I live in a world which is not real?
Liquid swords of death.
Depths of solitude.
Nights of pure hatred.
Hours of self mutilation
Why do I let my mind caress me like this?
Liquid swords of death.
Depths of solitude.
Nights of pure hatred.
Hours of self mutilation
How can I let this slip through my suspicious mind?
I do not care about your opinions anymore.
They mean nothing to me
A reckless past catching up to me… and for what?
I demand answers, and they are not hard to find
This tormenting reality makes you dream of things you can never have,
or will ever live to see
Life is so obscene, it fools the weak.
It lets you dream eternally
It sickens me and it pisses me off
I for one want to dream eternally, to see the injustice.
To control my life and
my situation
Solutions are rare and the answer lies in death.
Death hails the courageous
Calling from beyond the cut of this blade.
I need only to flick my wrist and
the escape is at hand

Fooling the weak (перевод)

Почему я живу в мире, который не реален?
Жидкие мечи смерти.
Глубины одиночества.
Ночи чистой ненависти.
Часы членовредительства
Почему я позволяю своему разуму так ласкать меня?
Жидкие мечи смерти.
Глубины одиночества.
Ночи чистой ненависти.
Часы членовредительства
Как я могу позволить этому проскользнуть через мой подозрительный разум?
Меня больше не волнуют ваши мнения.
Они ничего не значат для меня
Безрассудное прошлое настигает меня... и за что?
Я требую ответов, и их нетрудно найти
Эта мучительная реальность заставляет вас мечтать о вещах, которых у вас никогда не будет,
или когда-нибудь доживу до видеть
Жизнь настолько непристойна, что дурачит слабых.
Это позволяет вам мечтать вечно
Меня тошнит и это меня бесит
Я, например, хочу вечно мечтать, видеть несправедливость.
Контролировать свою жизнь и
моя ситуация
Решения редки, и ответ заключается в смерти.
Смерть приветствует смелых
Зов из-за среза этого клинка.
Мне нужно только щелкнуть запястьем и
побег под рукой