Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Et moi..., исполнителя - Édith Piaf. Дата выпуска: 14.02.2010
Язык песни: Французский
Et moi...(оригинал) |
| Je ne savais pas prier |
| Je n’avais pas la manière |
| Si quelquefois je l’ai fait |
| C'était lorsque j’avais faim |
| Maintenant chaque matin |
| Je fais la même prière |
| Donnez-moi aujourd’hui |
| Son amour quotidien |
| Les arbres ne peuvent pas vivre sans la pluie |
| Les fleurs ne peuvent pas éclore dans la nuit |
| Sans eau les poissons d’or ne respiraient plus |
| Et moi sans toi je suis perdue |
| Sans brise le voilier |
| Ne pourrait jamais avancer |
| Sans la musique |
| Personne ne pourrait plus dancer |
| Sans le soleil les oiseaux ne chanteraient plus |
| Et moi sans toi je suis perdue |
| Je n’ai ni foi ni loi |
| Quand tu es loin de moi |
| Tout est sombre et sans joie |
| Sans toi |
| Sans toi, tout semble amer |
| La terre est un enfer |
| Tu m’es plus nécessaire |
| Que l’air |
| Les blés pour se dorer ont besoin de lumière |
| Dieu pour être adoré a besoin de mystère |
| Le coeur des hommes sans amour |
| Ne battrait plus |
| Et moi sans toi je suis perdue |
| Le coeur des hommes |
| Sans amour ne battrait plus |
| Et moi sans toi je suis perdue |
И я...(перевод) |
| Я не знал, как молиться |
| у меня не было пути |
| Если бы я иногда |
| Это было, когда я был голоден |
| Теперь каждое утро |
| Я молюсь той же молитвой |
| Дай мне сегодня |
| Его ежедневная любовь |
| Деревья не могут жить без дождя |
| Цветы не могут расцвести за одну ночь |
| Без воды золотая рыбка не могла дышать |
| И я без тебя я потерян |
| Без ветерка парусник |
| Никогда не мог двигаться дальше |
| Без музыки |
| Никто больше не мог танцевать |
| Без солнца птицы бы больше не пели |
| И я без тебя я потерян |
| У меня нет ни веры, ни закона |
| Когда ты далеко от меня |
| Все темно и безрадостно |
| Без тебя |
| Без тебя все кажется горьким |
| Земля это ад |
| ты мне больше не нужен |
| чем воздух |
| Пшенице для позолоты нужен свет |
| Богу, которому поклоняются, нужна тайна |
| Сердце мужчины без любви |
| Больше не бил бы |
| И я без тебя я потерян |
| Сердце мужчины |
| Без любви больше не бил бы |
| И я без тебя я потерян |