Перевод текста песни Educated Guess - Mxpx

Educated Guess (оригинал)

Everything’s gotten so complicated
Now you’re older now you’re jaded
You despise what you used to love
Cursing everything under the sky above
When you think back does it ever make you cry?
Like it does me with the tears all in my eyes
Crying, driving in my car
Looking back on my life so far
All the things that you believe in
Lies all lies they’ve been deceiving you
Deceiving me, deceiving you
When we were young we were told so many times
Prepare for your future cause it won’t be easy
They never did tell us to enjoy life, here it is

Educated Guess (перевод)

Все стало так сложно
Теперь ты старше, теперь ты измучен
Вы презираете то, что раньше любили
Проклиная все под небом выше
Когда вы вспоминаете, это когда-нибудь заставляет вас плакать?
Как и у меня со слезами на глазах
Плачу, еду в своей машине
Оглядываясь назад на мою жизнь до сих пор
Все, во что ты веришь
Ложь, вся ложь, они обманывали тебя
Обманывая меня, обманывая тебя
Когда мы были молоды, нам столько раз говорили
Подготовьтесь к своему будущему, потому что это будет нелегко
Они никогда не говорили нам радоваться жизни, вот она