Перевод текста песни Metal Mad - LOUDNESS

Metal Mad (оригинал)

Brainwashed metal heads Welcome to madness
Come on now Bang your head and put it to the test
We’re goin' crazy now
Everything is red
Playin' loud We can rock you
Long before you’re dead
No preacher, No teacher, All we’ll have is fun
The amplifiers explode
But we can’t turn it down
No limit!
Never end it, Breaking all the rules
We’ll rock louder with more power
This is metal mad!
Forever
Carry on
Turning up the sound and let it roll
Raise your fist up in the sky
Our spirit of metal will never die!
Forever
Carry on
Turning up the sound and let it roll
Raise our fist up in the sky
Our spirit of metal will
Never, ever…
Forever
Carry on
Metal mad is always paradise
So raise your fist up in the sky
Our spirit of metal will
Never, ever, never, ever die!
No way!
It’s never gonna die!!!

(перевод)

Металлические головы с промытыми мозгами Добро пожаловать в безумие
Давай, ударься головой и проверь это
Мы сейчас сходим с ума
Все красное
Играем громко, мы можем вас раскачать
Задолго до того, как ты умрешь
Ни проповедника, ни учителя, Все, что у нас будет, это веселье
Усилители взрываются
Но мы не можем отказаться от этого
Безлимитный!
Никогда не заканчивай это, нарушая все правила
Мы будем качаться громче с большей силой
Это металлическое безумие!
Навсегда
Продолжать
Включите звук и позвольте ему катиться
Поднимите кулак в небо
Наш дух металла никогда не умрет!
Навсегда
Продолжать
Включите звук и позвольте ему катиться
Поднимите наш кулак в небо
Наш дух металла будет
Никогда, никогда…
Навсегда
Продолжать
Безумный металл – это всегда рай
Так что поднимите кулак в небо
Наш дух металла будет
Никогда, никогда, никогда, никогда не умирай!
Ни за что!
Никогда не умрёт!!!