Перевод текста песни In And Out Of Love - Diana Ross, The Supremes

In And Out Of Love (оригинал)

Miscellaneous
In And Out Of Love
In And Out Of Love
Diana Ross & The Supremes
(Brian Holland/Lamont Dozier/Edward Holland, Jr.)
Keep falling in and out of love
In search for what I’m dreaming of
I long to find a love I’m sure about
That certain kind of love that moves all doubts
Keep falling in and out of love
Still searchin' for that special one
To whom I can give my love completely
And feel a lasting love so sweetly
Just when I feel sure love’s here to stay
It seems to suddenly just fade away
Can’t seem to find that everlasting love
That this heart of mine needs so much of
Keep falling in and out of love
Can’t seem to find the lasting kind
It seems I can’t find the joy I need
Love always somehow all goes wrong for me
Keep falling in and out of love
Keep falling in and out of love
I keep reaching out for tenderness
Touching a hand that holds emptiness
I’m looking for a love that lingers on
Long after that first kiss is gone
That kind of love that keeps burning bright
Long after we’ve said goodnight
Keep falling in and out of love
In search for what I’m dreaming of
Keep falling in and out of love…

(перевод)

Разное
В любви и вне любви
В любви и вне любви
Дайана Росс и The Supremes
(Брайан Холланд/Ламонт Дозье/Эдвард Холланд-младший)
Продолжайте влюбляться и разочаровываться
В поисках того, о чем я мечтаю
Я очень хочу найти любовь, в которой я уверен
Эта определенная любовь, которая движет всеми сомнениями
Продолжайте влюбляться и разочаровываться
Все еще ищу этого особенного
Кому я могу полностью отдать свою любовь
И так сладко почувствуй вечную любовь
Просто, когда я чувствую, что любовь здесь, чтобы остаться
Кажется, что он внезапно просто исчезает
Кажется, не могу найти эту вечную любовь
Что этому моему сердцу нужно так много
Продолжайте влюбляться и разочаровываться
Не могу найти прочный вид
Кажется, я не могу найти радость, в которой нуждаюсь
Любовь всегда как-то все идет не так для меня
Продолжайте влюбляться и разочаровываться
Продолжайте влюбляться и разочаровываться
Я продолжаю тянуться к нежности
Прикосновение к руке, которая держит пустоту
Я ищу любовь, которая задерживается
Спустя долгое время после того, как первый поцелуй ушел
Такая любовь, которая продолжает гореть ярко
Долго после того, как мы пожелали спокойной ночи
Продолжайте влюбляться и разочаровываться
В поисках того, о чем я мечтаю
Продолжайте влюбляться и разочаровываться...