| Skin Deep (оригинал) | Skin Deep (перевод) |
|---|---|
| I looked your way | я посмотрел в твою сторону |
| You looked your best | Ты выглядел лучше всех |
| Looked like a million | Выглядел как миллион |
| More or less | Более менее |
| You were so carefully undressed | Ты был так тщательно раздет |
| But you’re just skin deep | Но ты просто кожа глубокая |
| And I’m not impressed | И я не впечатлен |
| You’re just skin deep | Ты просто кожа глубокая |
| Just like all the rest | Как и все остальные |
| Because you change your mind | Потому что вы передумали |
| Like you change your clothes | Как вы переодеваетесь |
| Pre-fab perspective, poise and pose | Готовая перспектива, уравновешенность и поза |
| In it comes and out it goes | Он приходит и уходит |
| But it’s just skin deep | Но это просто кожа глубоко |
| And that’s as far as it goes | И это все, что нужно |
| It’s all done with mirrors | Все делается с помощью зеркал |
| And painted smiles | И нарисованные улыбки |
| ReflectionЂ¦Obsession | Отражение… Одержимость |
| The hype of style | Ажиотаж стиля |
| I looked away | я отвел взгляд |
| I could have cried | я мог бы заплакать |
| You always have me hypnotized | Ты всегда меня загипнотизировал |
| Sure would like to know what your like inside | Конечно, хотелось бы знать, что вам нравится внутри |
| But you’re just skin deep | Но ты просто кожа глубокая |
| And looks can lie | И взгляды могут лгать |
| You’re just skin deep | Ты просто кожа глубокая |
| So why even try? | Так зачем даже пытаться? |
