Перевод текста песни サンビセンチ - Milton Nascimento

サンビセンチ (оригинал)

Coração americano
Acordei de um sonho estranho
Um gosto, vidro e corte
Um sabor de chocolate
No corpo e na cidade
Um sabor de vida e morte
Coração americano
Um sabor de vidro e corte
A espera na fila imensa
E o corpo negro se esqueceu
Estava em San Vicente
A cidade e suas luzes
Estava em San Vicente
As mulheres e os homens
Coração americano
Um sabor de vidro e corte
As horas não se contavam
E o que era negro anoiteceu
Enquanto se esperava
Eu estava em San Vicente
Enquanto acontecia
Eu estava em San Vicente
Coração americano
Um sabor de vidro e corte
(ay ay ay)…

サンビセンチ (перевод)

американское сердце
Я проснулся от странного сна
Вкус, стакан и огранка
Вкус шоколада
В теле и в городе
Вкус жизни и смерти
американское сердце
Вкус стекла и огранки
Ожидание в огромной очереди
И черное тело забыло
Я был в Сан-Висенте
Город и его огни
Я был в Сан-Висенте
Женщины и мужчины
американское сердце
Вкус стекла и огранки
Часы не в счет
И что было черным, стало темно
В ожидании
Я был в Сан-Висенте
пока это случилось
Я был в Сан-Висенте
американское сердце
Вкус стекла и огранки
(ай, ай, ай)…