Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quand Tu Dors Près De Moi (Theme from the Film ''Goodbye Again"), исполнителя - Yves Montand. Дата выпуска: 17.08.2021
Язык песни: Французский
Quand Tu Dors Près De Moi (Theme from the Film ''Goodbye Again")(оригинал) |
| Quand tu dors près de moi, tu murmures parfois |
| Le nom mal oublié de cet homme que tu aimais |
| Et tout seul près de toi, je me souviens tout bas |
| Toutes ces choses que je crois |
| Mais que toi, ma chérie, tu ne crois pas |
| Les gestes étourdissants, étourdis de la nuit |
| Les mots émerveillés, merveilleux de notre amour |
| Si cet air te rejoint, si tu l’entends soudain |
| Je t’en pris, comme moi, ne dis rien, mais rappelle-toi, chérie. |
| (перевод) |
| Когда ты спишь рядом со мной, ты иногда шепчешь |
| Плохо забытое имя того человека, которого ты любил |
| И совсем одна рядом с тобой я тихо вспоминаю |
| Все эти вещи, которые я считаю |
| Но что ты, милый, не веришь |
| Головокружительные, головокружительные жесты ночи |
| Удивительные, прекрасные слова нашей любви |
| Если эта мелодия до тебя доходит, если ты вдруг ее слышишь |
| Пожалуйста, как и я, ничего не говори, но помни, дорогая. |