Перевод текста песни Amor Certinho - João Gilberto

Amor Certinho - João Gilberto
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor Certinho, исполнителя - João Gilberto.
Дата выпуска: 02.12.2010
Язык песни: Португальский

Amor Certinho

(оригинал)
Amor a primeira vista
Amor de primeira mão
É ele que chega cantando, sorrindo
Pedindo entrada no coração
O nosso amor já tem patente
Tem marca registrada, é amor que a gente sente
Eu gravo até em disco todo esse meu carinho
Todo mundo vai saber o que é amar certinho
Esse tal de amor não foi inventado
Foi negócio bem bolado direitinho pra nós dois, foi ou não foi?
Esse tal de amor não foi inventado
Foi negócio bem bolado direitinho pra nós dois
O nosso amor já tem patente
Tem marca registrada, é amor que a gente sente
Eu gravo até em disco todo esse meu carinho
Todo mundo vai saber o que é amar certinho
Esse tal de amor não foi inventado
Foi negócio bem bolado direitinho pra nós dois, foi ou não foi?
Esse tal de amor não foi inventado
Foi negócio bem bolado direitinho pra nós dois
(перевод)
Любовь с первого взгляда
Любовь из первых рук
Это он приходит, поет, улыбается
Просят войти в сердце
Наша любовь уже запатентована
У него есть товарный знак, это любовь, которую мы чувствуем
Я даже записываю всю свою привязанность на диск
Все узнают, каково это любить правильно
Этот любовный роман не был придуман
Это была довольно выгодная сделка для нас обоих, так или нет?
Этот любовный роман не был придуман
Это была довольно здоровенная сделка для нас обоих
Наша любовь уже запатентована
У него есть товарный знак, это любовь, которую мы чувствуем
Я даже записываю всю свою привязанность на диск
Все узнают, каково это любить правильно
Этот любовный роман не был придуман
Это была довольно выгодная сделка для нас обоих, так или нет?
Этот любовный роман не был придуман
Это была довольно здоровенная сделка для нас обоих
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
'S Wonderful 2010
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
O Pato 2018
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Samba da Minha Terra 2022
Wave 2010
Chega de Saudade 2020
Você e Eu 2022
Bolinha de Papel 2022
Estate 2010
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Samba de Uma Nota Só 2022
Coisa Mais Linda 2018
Brigas, Nunca Mais 2022
Presente de Natal 2022
A Primeira Vez 2022
Este Seu Olhar 2018
Vivo Sonhando ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 1964

Тексты песен исполнителя: João Gilberto