Перевод текста песни Don't Turn Back - Colby O'Donis

Don't Turn Back (оригинал)

Eh…
Ooo Oh no noo
Konvict… Music…
Here you go…
I know that you been working 9−5 girl 9−5 girl
Gotta act professional but you too fly girl
You too fine girl
Too fine to be taking shit from any guys girl,
So tell me why do you stay yea yea,
Baby you should be not breaking your back working endlessly
You should chase your dreams
You should chase your dreams
Baby I should be the guy that provides all of your needs
I’m behind your dreams
110 you’ll see yea
Baby don’t turn back don’t look back,
You stressing up ain’t ya love,
Don’t turn back don’t look back cause I done found a way
Baby don’t turn back don’t look back visualize kite in the sky be amazed,
That what you think and see, I’ll make reality do do do don’t turn back
Now I know you think I’m crazy but I’m bout girl,
The only things that make ya happy scratch the frowns girl,
Cause a princess in your form without the crown girl,
I felt that I had to say yea yea
Baby you should be not breaking your back working endlessly
You should chase your dreams
You should chase your dreams
And baby I should be the guy that provides all of your needs
I’m behind your dreams
110 you’ll see yea

Не Оборачивайся (перевод)

Эх…
Оооо нет нет
Конвикт… Музыка…
Ну вот…
Я знаю, что ты работаешь 9-5 девушка 9-5 девушка
Должен действовать профессионально, но ты тоже летаешь, девочка.
Ты слишком хорошая девушка
Слишком хорошо, чтобы терпеть дерьмо от любого парня, девочка,
Так скажи мне, почему ты остаешься, да, да,
Малыш, ты не должен ломать себе спину, работая бесконечно.
Вы должны преследовать свои мечты
Вы должны преследовать свои мечты
Детка, я должен быть парнем, который обеспечивает все твои потребности
Я за твоими мечтами
110 ты увидишь да
Детка, не оборачивайся, не оглядывайся,
Ты напрягаешься, это не твоя любовь,
Не оборачивайся, не оглядывайся, потому что я нашел способ
Детка, не оборачивайся, не оглядывайся, представь воздушного змея в небе, удивись,
То, что вы думаете и видите, я претворю в жизнь, не возвращайтесь
Теперь я знаю, ты думаешь, что я сумасшедшая, но я девушка,
Единственные вещи, которые делают тебя счастливым, — это почесать хмурую девушку,
Потому что принцесса в твоем образе без венценосной девушки,
Я чувствовал, что должен сказать да, да
Малыш, ты не должен ломать себе спину, работая бесконечно.
Вы должны преследовать свои мечты
Вы должны преследовать свои мечты
И, детка, я должен быть парнем, который обеспечивает все твои потребности
Я за твоими мечтами
110 ты увидишь да