Перевод текста песни Enough - Social Club Misfits, Austin French, Asher Postman

Enough (оригинал)

I was born to walk through the fire
I was made to run through these flames
Yeah, even when I’m broken and tired
You are enough, enough, enough
And I know you’ve been feeling like nobody cares
Looking for love everywhere, but nobody’s there
Your secrets are hidden and buried deep inside
You try not to show it, but all I see is pride
All I see is fear, that’s not welcome here
Fight hard, persevere, slowed down, switch your gears
Focus, make this the year
Yeah, you’re hopeless, give Him your tears
And I remember going through the same thing
All that weight on my shoulders tried to break me
Father stretch Your hand down from heaven, please save me
I’m holding to the promises that You gave me, You made me
I was born to walk through the fire
I was made to run through these flames
Yeah, even when I’m broken and tired
You are enough, enough, enough
Yeah, lately my prayers sound more like complaints
I’m trying to fight insecurity while balancing faith
Nobody ever changed the world by playing it safe
When you’re afraid is the only time that a man can be brave
So, don’t tell me God is silent when your Bible is closed
I know that I’m far from perfect, but I wanna be close
Even on this broken road I know that God’s in control
I’m not where I wanna be, but I’m not where I was
Yeah, so I don’t wanna over complicate it
Your love doesn’t change, it made me who I am yeah
And even when I don’t think I can make it
Your grace surrounds me, I’m sing it till the end yeah
I could give up, I could just hide
But You walk with me through all of my fires
You do, yeah, You do
I could give up, I could just hide
But You walk with me through all of my fires
You do, yeah, You do
I was born to walk through the fire
I was made to run through these flames
Yeah, even when I’m broken and tired
You are enough, enough, enough
I was born to walk through the fire
I was made to run through these flames
Yeah, even when I’m broken and tired
You are enough, enough, enough
You are enough, enough, enough

(перевод)

Я родился, чтобы идти сквозь огонь
Меня заставили бежать сквозь это пламя
Да, даже когда я сломлен и устал
Тебе достаточно, достаточно, достаточно
И я знаю, ты чувствовал, что всем наплевать
Ищу любовь везде, но никого нет
Твои секреты спрятаны и похоронены глубоко внутри
Ты пытаешься этого не показывать, но я вижу только гордость
Все, что я вижу, это страх, здесь это не приветствуется.
Сражайтесь упорно, настойчиво, замедлитесь, переключите передачу
Сосредоточьтесь, сделайте этот год
Да, ты безнадежен, отдай Ему свои слезы
И я помню, как прошел через то же самое
Весь этот вес на моих плечах пытался сломить меня.
Отец, протяни руку с небес, пожалуйста, спаси меня.
Я держусь за обещания, которые Ты дал мне, Ты сделал меня
Я родился, чтобы идти сквозь огонь
Меня заставили бежать сквозь это пламя
Да, даже когда я сломлен и устал
Тебе достаточно, достаточно, достаточно
Да, в последнее время мои молитвы больше похожи на жалобы
Я пытаюсь бороться с неуверенностью, уравновешивая веру
Никто никогда не менял мир, играя в него безопасно
Когда ты боишься, это единственный момент, когда мужчина может быть смелым.
Так что не говорите мне, что Бог молчит, когда ваша Библия закрыта.
Я знаю, что я далек от совершенства, но я хочу быть рядом
Даже на этой разбитой дороге я знаю, что Бог все контролирует
Я не там, где хочу быть, но я не там, где был
Да, так что я не хочу усложнять
Твоя любовь не меняется, она сделала меня тем, кто я есть, да
И даже когда я не думаю, что смогу это сделать
Твоя благодать окружает меня, я пою ее до конца, да
Я мог бы сдаться, я мог бы просто спрятаться
Но Ты идешь со мной через все мои огни
Вы делаете, да, вы делаете
Я мог бы сдаться, я мог бы просто спрятаться
Но Ты идешь со мной через все мои огни
Вы делаете, да, вы делаете
Я родился, чтобы идти сквозь огонь
Меня заставили бежать сквозь это пламя
Да, даже когда я сломлен и устал
Тебе достаточно, достаточно, достаточно
Я родился, чтобы идти сквозь огонь
Меня заставили бежать сквозь это пламя
Да, даже когда я сломлен и устал
Тебе достаточно, достаточно, достаточно
Тебе достаточно, достаточно, достаточно