Перевод текста песни Wake Up Sleeper - Austin French

Wake Up Sleeper (оригинал)

Thank God for the daylight, I spent a long time in the dark
Felt good saying «Goodbye», waking up to a brand new heart
And if you’re sleeping like I used to be, in a grave that holds you tight
There’s a Savior calling, mm, promising a brand new life, He’s saying
Wake up, sleeper, open your eyes
Oh, sinner, arise, leave your past at the door
Wake up, sleeper, come to the light
Christ is alive, death don’t live here anymore
Death don’t live here anymore
I bet you like that freedom, ooh, I bet you like your new name
Oh, welcome to the kingdom, yeah, we all feel that way (Mm-mm, mm)
So if you meet somebody sleeping like the way you used to be
Tell 'em bout the Savior, ayy, and a little thing called «Free»
Go ahead and say
Wake up, sleeper, open your eyes
Oh, sinner, arise, leave your past at the door
Wake up, sleeper, come to the light
Christ is alive, death don’t live here anymore
Rise up and come out of that grave
Rise up in that amazing grace
Oh, sleeper, won’t you come awake?
Come awake (Oh-oh-oh, oh)
Rise up and come out of that grave
Rise up in that amazing grace
Oh, sleeper, won’t you come awake?
Come awake
Wake up, sleeper, open your eyes
Oh, sinner, arise, leave your past at the door
Wake up, sleeper, come to the light
Christ is alive, death don’t live here anymore
Rise up and come out of that grave
Rise up in that amazing grace
Oh, sleeper, won’t you come awake?
Come awake
Rise up and come out of that grave
Rise up in that amazing grace
Oh, sleeper, won’t you come awake?
Come awake

Проснись Спящий (перевод)

Слава Богу за дневной свет, я долго провел в темноте
Чувствовал себя хорошо, говоря «До свидания», просыпаясь с совершенно новым сердцем
И если ты спишь, как я, в могиле, которая крепко держит тебя
Спаситель зовет, ммм, обещает новую жизнь, Он говорит
Проснись, спящий, открой глаза
О, грешник, встань, оставь свое прошлое у двери
Просыпайся, спящий, выходи на свет
Христос жив, смерть здесь больше не живет
Смерть здесь больше не живет
Бьюсь об заклад, тебе нравится эта свобода, о, держу пари, тебе нравится твое новое имя
О, добро пожаловать в королевство, да, мы все так себя чувствуем (Мм-мм, мм)
Так что, если вы встретите кого-то, кто спит, как раньше,
Расскажите им о Спасителе, да, и о мелочи под названием «Бесплатно».
Давай, скажи
Проснись, спящий, открой глаза
О, грешник, встань, оставь свое прошлое у двери
Просыпайся, спящий, выходи на свет
Христос жив, смерть здесь больше не живет
Встань и выйди из этой могилы
Поднимитесь в этой удивительной благодати
О, спящий, ты не проснешься?
Проснись (о-о-о, о)
Встань и выйди из этой могилы
Поднимитесь в этой удивительной благодати
О, спящий, ты не проснешься?
проснись
Проснись, спящий, открой глаза
О, грешник, встань, оставь свое прошлое у двери
Просыпайся, спящий, выходи на свет
Христос жив, смерть здесь больше не живет
Встань и выйди из этой могилы
Поднимитесь в этой удивительной благодати
О, спящий, ты не проснешься?
проснись
Встань и выйди из этой могилы
Поднимитесь в этой удивительной благодати
О, спящий, ты не проснешься?
проснись