Перевод текста песни Born Again - Austin French

Born Again (оригинал)

I was down on my luck, I was stuck
I was running 'round broken-hearted
I was sinking so fast
I couldn’t last falling apart
And You could’ve ran away
Leaving me there in my shame
Leaving me fighting my pain
But You made a better way
Oh, oh, oh
I’ve been saved
Goodbye to the sinner, I’m held by the Father above
No more shame, for
I’m out of the desert and drowned in the power of love
Amazing grace, my soul set free
Ain’t no grave, got a hold on me
I’m born again, born again
Washed by the water, I’m clean
My eyes have been open
You’re showing me all of my life in a new light
Every step, every breath
Like it’s the first time
You could’ve ran away
Leaving me there in my shame
Leaving me fighting my pain
But You made a better way
Oh, oh, oh
I’ve been saved
Goodbye to the sinner, I’m held by the Father above
No more shame, for
I’m out of the desert and drowned in the power of love
Amazing grace, my soul set free
Ain’t no grave, got a hold on me
I’m born again, born again
Washed by the water, I’m clean
Preacher told me the good, good news (oh-oh, oh-oh)
Went way down deep in the river blue (oh-oh, oh-oh)
Preacher told me the good, good news (oh-oh, oh-oh)
And ever since my heart met You
I’ve been saved
Goodbye to the sinner, I’m held by the Father above
No more shame
For I’m out of the desert and drowned in the power of love
Amazing grace, my soul set free
Ain’t no grave, got a hold on me (no, no, no)
I’m born again, born again
Washed by the water, I’m clean (yeah)
(Washed by the water, I’m washed by the water
Washed by the water, I’m washed by the water)
Amazing grace, my soul set free
Ain’t no grave, got a hold on me
I’m born again, born again
Washed by the water, I’m clean

Рожденный Свыше (перевод)

Мне не повезло, я застрял
Я бегал с разбитым сердцем
Я так быстро тонул
Я не мог продолжать разваливаться
И ты мог бы сбежать
Оставив меня там в моем позоре
Оставив меня бороться с моей болью
Но Ты сделал лучше
Ох ох ох
я был спасен
Прощай, грешник, меня держит Отец наверху
Нет больше стыда, потому что
Я вышел из пустыни и утонул в силе любви
Удивительная благодать, моя душа освободилась
Разве это не могила, держи меня
Я рожден заново, рожден заново
Омывается водой, я чист
Мои глаза были открыты
Ты показываешь мне всю мою жизнь в новом свете
Каждый шаг, каждый вздох
Как будто это в первый раз
Ты мог бы сбежать
Оставив меня там в моем позоре
Оставив меня бороться с моей болью
Но Ты сделал лучше
Ох ох ох
я был спасен
Прощай, грешник, меня держит Отец наверху
Нет больше стыда, потому что
Я вышел из пустыни и утонул в силе любви
Удивительная благодать, моя душа освободилась
Разве это не могила, держи меня
Я рожден заново, рожден заново
Омывается водой, я чист
Проповедник сказал мне хорошие, хорошие новости (о-о, о-о)
Спустился глубоко в синюю реку (о-о, о-о)
Проповедник сказал мне хорошие, хорошие новости (о-о, о-о)
И с тех пор, как мое сердце встретило Тебя
я был спасен
Прощай, грешник, меня держит Отец наверху
Нет больше стыда
Потому что я вышел из пустыни и утонул в силе любви
Удивительная благодать, моя душа освободилась
Разве это не могила, схватил меня (нет, нет, нет)
Я рожден заново, рожден заново
Омытый водой, я чист (да)
(Омывается водой, я омывается водой
Я омыт водой, я омыт водой)
Удивительная благодать, моя душа освободилась
Разве это не могила, держи меня
Я рожден заново, рожден заново
Омывается водой, я чист