Перевод текста песни El límite Es el Cielo - Rocca, P.N.O., Diana Pereira

El límite Es el Cielo (оригинал)

Ya no hay tiempo pa llorar
Yo aprendí a perdonar
La vida me dio te todo, todo
Hoy tengo otra oportunidad
No parare de soñar (No parare de soñar)
Porque el límite es el cielo
Pasan los días, pasan semanas mi vida no cambia
Una rutina otro día el parque con mis panas
Hablar, charlar, descifrar, comentar
De cómo poder cumplir mis sueños para triunfar
Más golpes no hay derrotas
Más rechazos no me importa
Confusiones me provocan
Me alborotan me transforman
A sacar ese diablo interno que mantengo
Que disfruten con mi lava un bueno por un respeto
Me juzgas de cómo visto
Me juzgas de con quien hablo
Me juzgas de dónde vengo
Yo ya no aguanto tus maltratos
Yo tengo el tiquete de mi sueño ya comprado
Y te lo aseguro pelado
Que esta vez no va a ser robado
Cada caída es una subida para mi vida
Una experiencia más vivida y más comprendida
Una abierta de ojos que nunca estaban vendados
Solo unos ojos desubicados, mal orientados
Ya no hay tiempo pa llorar
Yo aprendí a perdonar
La vida me dio de todo, todo
Hoy tengo otra oportunidad
No parare de soñar (No parare de soñar)
Porque el límite es el cielo
Eh hey Ya no hay más tiempo pa la tristeza
Amigo quítame este trago amargo de mi mesa
Después de este despecho solo quedan las promesas
Ya que todo lo malo lo embriague con la cerveza
He sido maldito, afortunado por los laditos
La pelú único abrigo que no me quito
Dinero, negocios, amores y un fan
Y quedamos como esos huérfanos en el afán
Perdido, sufrido en el camino de la vida
Cuatro puertas hay abiertas
Y no encuentras la salida
El hospital, la cárcel, la iglesia
El cementerio sabes
Rompe la cerradura si no tienes las llaves
Yo no vivo esperando a nadie yo sigo pa’elante
La penas que me arden con el rap a mi me salen
Al son, el acordeón, letras de corazón
Y weapon’s hoy, la lumbra de un hombre callejón
Ya no hay tiempo pa llorar
Yo aprendí a perdonar
La vida me dio de todo, todo
Hoy tengo otra oportunidad
No parare de soñar (No parare de soñar)
Porque el límite es el cielo

(перевод)

Нет времени плакать
Я научился прощать
Жизнь дала мне все, все
Сегодня у меня есть еще один шанс
Я не перестану мечтать (не перестану мечтать)
Потому что предел - небо
Проходят дни, проходят недели, моя жизнь не меняется
Рутина еще один день в парке с моими друзьями
Разговаривайте, общайтесь, расшифровывайте, комментируйте
Как осуществить свои мечты, чтобы добиться успеха
Больше ударов нет поражений
Больше отказов, мне все равно
смущение вызывает у меня
они возбуждают меня они преображают меня
Чтобы вытащить этого внутреннего дьявола, которого я держу
Наслаждайтесь моей лавой за уважение
Ты судишь меня по тому, как я одеваюсь
Ты судишь меня, с кем я разговариваю
Вы судите меня, откуда я родом
Я больше не могу терпеть твое жестокое обращение
У меня уже куплен билет моей мечты
И я уверяю вас голые
Что на этот раз его не украдут
Каждое падение - это подъем для моей жизни
Более живой и понятный опыт
Открытый глаз, которому никогда не завязывали глаза
Просто неуместные глаза, плохо ориентированные
Нет времени плакать
Я научился прощать
Жизнь дала мне все, все
Сегодня у меня есть еще один шанс
Я не перестану мечтать (не перестану мечтать)
Потому что предел - небо
Эх, нет больше времени для грусти
Друг, убери этот горький напиток с моего стола
После этой злобы остаются только обещания
Так как все плохое опьяняет его пивом
Я был проклят, повезло с маленькими сторонами
Единственное пальто, которое я не снимаю
Деньги, бизнес, любовь и фанат
И мы остаемся, как те сироты в рвении
Потерянный, страдавший на жизненном пути
четыре двери открыты
И вы не можете найти выход
Больница, тюрьма, церковь
кладбище, которое ты знаешь
Сломайте замок, если у вас нет ключей
Я не жду никого, я продолжаю идти
Печали, которые сжигают меня рэпом, выходят ко мне.
Под звук, аккордеон, лирику от души
И оружие сегодня, свет переулка
Нет времени плакать
Я научился прощать
Жизнь дала мне все, все
Сегодня у меня есть еще один шанс
Я не перестану мечтать (не перестану мечтать)
Потому что предел - небо