Перевод текста песни Cruisin' - Jefferson Starship

Cruisin' (оригинал)

Hey pretty baby, let’s go for a ride,
Cruisin' the freeway, sittin' side by side,
I don’t care;
you can bring your dog too,
Cruisin' down the freeway is all I wanna do.
Let’s go cruisin', that’s all I wanna to do,
Cruisin' in my automobile.
Yeah,
Yeah!
Hey yeah.
Come on,
Cruise with me baby,
Know that it would be such a thrill,
Cruisin' in my automobile, (Crusin')
My automobile.
(Crusin')
Be by your house, about half past eight.
Better be ready, I won’t be late,
Brand new carburator, muffler too,
Look out child, I’m gonna mess with you.
Let’s go cruisin', baby, you been lookin' so good,
Cruisin' in my automobile.
Yeah,
Yeah!
Hey yeah.
Well, come on, Cruise with me baby,
Know that it would be such a thrill.
Cruisin' in my automobile.
(Crusin')
My automobile.
(Crusin')
My automobile.
(Break) Come on, cruise with me baby,
Know that it would be such a.
Hey pretty baby, let’s go for a ride,
Cruisin' down the freeway, sittin' side by side,
I don’t care;
you can bring your dog too,
Cruisin' down the freeway is all I wanna do.
Let’s go cruisin', that’s all I wanna do,
Cruisin' in my automobile.
Yeah!
Yeah,
Hey yeah.
Woh Come on now,
Cruise with me baby;
Know that it would be such a thrill,
Cruisin' in my automobile, (Crusin')
My automobile.
(Crusin')
My automobile.
That’s all I want to do,
Wanna go cruisin' in my automobile.
Come on baby you’re lookin' so good,
I wanna to take you cruisin',
Cause I should, yeah, yeah yeah.
I wanna go,
I wanna go,
I wanna go,
I wanna go,
I wanna go,
I wanna go,
I wanna go,
I wanna go cruisin'.
Oh, baby you know you been lookin' so foxy by my side, Yeah.
So lets go crusin' in my auto,
Crusin' in my auto,
Crusin' in my automobile.
Yeah.
Yeah.
Crusin'
I wanna go,
Crusin'.
I wanna go,
A ha, a ha, woo ooo.
Crusin'.
Crusin'.
A ha, a ha, woo ooo.
Crusin'.
Crusin' (My car).
A ha, a ha, woo ooo.
(Smokin').
Crusin' (Gettin' high).
Crusin (Radio).
A ha, a ha, woo ooo.
(Moonlight).
Crusin' (Pretty Girl).
Crusin' (Pretty Girl).
A ha, a ha, woo ooo.
(By my side).
Crusin'.
Crusin'.
A ha, a ha, woo ooo.

Cruisin' (перевод)

Эй, красотка, давай прокатимся,
Круиз по автостраде, сидя бок о бок,
Мне все равно;
Вы также можете взять свою собаку,
Круиз по автостраде - это все, что я хочу делать.
Поехали, это все, что я хочу сделать,
Круиз на моем автомобиле.
Ага,
Ага!
Эй, да.
Давай,
Круиз со мной, детка,
Знай, что это будет такой кайф,
Круиз в моем автомобиле, (Круиз)
Мой автомобиль.
(крузин)
Будь у своего дома около половины восьмого.
Лучше будь готов, я не опоздаю,
Карбюратор новый, глушитель тоже.
Берегись, детка, я буду с тобой связываться.
Поехали, детка, ты так хорошо выглядишь,
Круиз на моем автомобиле.
Ага,
Ага!
Эй, да.
Ну, давай, Круиз со мной, детка,
Знайте, что это будет такой кайф.
Круиз на моем автомобиле.
(крузин)
Мой автомобиль.
(крузин)
Мой автомобиль.
(Перерыв) Давай, путешествуй со мной, детка,
Знайте, что это будет так.
Эй, красотка, давай прокатимся,
Едем по автостраде, сидим бок о бок,
Мне все равно;
Вы также можете взять свою собаку,
Круиз по автостраде - это все, что я хочу делать.
Давай покатаемся, это все, чего я хочу,
Круиз на моем автомобиле.
Ага!
Ага,
Эй, да.
Woh Давай сейчас,
Круиз со мной, детка;
Знай, что это будет такой кайф,
Круиз в моем автомобиле, (Круиз)
Мой автомобиль.
(крузин)
Мой автомобиль.
Это все, что я хочу сделать,
Хочешь прокатиться на своем автомобиле.
Давай, детка, ты выглядишь так хорошо,
Я хочу взять тебя в круиз,
Потому что я должен, да, да, да.
Я хочу уйти,
Я хочу уйти,
Я хочу уйти,
Я хочу уйти,
Я хочу уйти,
Я хочу уйти,
Я хочу уйти,
Я хочу отправиться в круиз.
О, детка, ты знаешь, что рядом со мной ты выглядишь таким хитрым, Да.
Так что давай покатаемся на моем авто,
Crusin 'в моем автомобиле,
Crusin 'в моем автомобиле.
Ага.
Ага.
крузин
Я хочу уйти,
Крузин.
Я хочу уйти,
А-ха, ха-ха, у-у-у.
Крузин.
Крузин.
А-ха, ха-ха, у-у-у.
Крузин.
Crusin '(Моя машина).
А-ха, ха-ха, у-у-у.
(Курение).
Crusin '(кайф).
Крузин (Радио).
А-ха, ха-ха, у-у-у.
(Лунный свет).
Крусин (Красотка).
Крусин (Красотка).
А-ха, ха-ха, у-у-у.
(Рядом со мной).
Крузин.
Крузин.
А-ха, ха-ха, у-у-у.