Перевод текста песни Do You Feel Like We Do - Peter Frampton

Do You Feel Like We Do (оригинал)

Well, woke up this morning with a wine glass in my hand
Whose wine?
What wine?
Where the hell did I dine?
Must have been a dream I don’t believe where I’ve been
Come on, let’s do it again
Do you, you, feel like I do?
How’d ya feel?
Do you, you, feel like I do?
My friend got busted, just the other day
They said, «Don't walk, don’t walk, don’t walk away»
Drove him to a taxi, bent the boot, hit the bag
Had to play some music, wonder why’s he brag or drag
Do you, you, feel like I do?
How’d ya turns from mic, can’t catch it
Do you, you, feel like I
Do you, you, feel like I do?
Yes ya do
Do you, you, feel like I do?
Champagne for breakfast and a Sherman in my hand
Peached up, peached ale, never fails
Must have been a dream I don’t believe where I’ve been
Come on, let’s do it again
Do you, you, feel like I do?
How’d ya feel?
Do you, you, feel like I
Do you feel like we do?
Do you feel like we do?
Oh, that’s true
Do you feel like we do?
Get back
Do you feel do you feel like we do?
Oh baby do you feel?
Oh baby do you feel, feel like we do?
Do you feel, do you feel, like we do?
I want to thank you
Do you feel like we do?
That’s alright, that’s alright to feel you’d like,
Feel you’d like, a good time
We’ll go to bed and good night
Good time, good time, good time, good time, good time

(перевод)

Ну, проснулся сегодня утром с бокалом вина в руке
Чье вино?
Какое вино?
Где, черт возьми, я обедал?
Должно быть, это был сон, я не верю, где я был
Давай, давай сделаем это снова
Ты, ты, чувствуешь то же, что и я?
Как ты себя чувствуешь?
Ты, ты, чувствуешь то же, что и я?
Моего друга арестовали буквально на днях
Они сказали: «Не ходи, не ходи, не уходи»
Отвез его в такси, погнул ботинок, ударил сумку
Пришлось сыграть какую-нибудь музыку, интересно, почему он хвастается или перетаскивает
Ты, ты, чувствуешь то же, что и я?
Как ты оторвался от микрофона, не могу поймать
Ты, ты, чувствуешь, что я
Ты, ты, чувствуешь то же, что и я?
Да, да
Ты, ты, чувствуешь то же, что и я?
Шампанское на завтрак и Шерман в руке
Персиковый, персиковый эль, никогда не терпит неудачу
Должно быть, это был сон, я не верю, где я был
Давай, давай сделаем это снова
Ты, ты, чувствуешь то же, что и я?
Как ты себя чувствуешь?
Ты, ты, чувствуешь, что я
Вы чувствуете, как мы?
Вы чувствуете, как мы?
О, это правда
Вы чувствуете, как мы?
Вернись
Вы чувствуете, что чувствуете, как мы?
О, детка, ты чувствуешь?
О, детка, ты чувствуешь, чувствуешь, как мы?
Вы чувствуете, вы чувствуете, как мы?
Я хочу поблагодарить тебя
Вы чувствуете, как мы?
Все в порядке, это нормально чувствовать, что ты хочешь,
Почувствуйте, что хотите, хорошо провести время
Мы пойдем спать и спокойной ночи
Доброе время, хорошее время, хорошее время, хорошее время, хорошее время