Перевод текста песни Run Around - Chuck Berry

Run Around (оригинал)

Lord knows that I love you, why can’t we get along?
Lord knows that I love you, why can’t we get along?
You don’t have to run around, doin’things you know is wrong
I’ll do anything in this world to please you, but I won’t let you run around
I’ll do anything to please you darlin', but I won’t let you run around
Last time I held on to you, this time I might put you down
So long, so long baby, there’s no future for me and you
So long pretty baby, no future for me and you
I love you too much to let you run around the way you do

Run Around (перевод)

Господь знает, что я люблю тебя, почему мы не можем ладить?
Господь знает, что я люблю тебя, почему мы не можем ладить?
Вам не нужно бегать, делать то, что вы знаете, неправильно
Я сделаю все в этом мире, чтобы доставить тебе удовольствие, но я не позволю тебе бегать
Я сделаю все, чтобы доставить тебе удовольствие, дорогая, но я не позволю тебе бегать
В прошлый раз, когда я держался за тебя, на этот раз я мог бы тебя унизить
Пока, пока, детка, у нас с тобой нет будущего
Пока, милая, у меня и у тебя нет будущего
Я слишком люблю тебя, чтобы позволять тебе бегать так, как ты