Перевод текста песни Perfect Person - 7L & Esoteric, Esoteric, 7L

Perfect Person (оригинал)

Verse 1:
I got six pairs of Nikes by the front door
I got six more by the TV so it’s war
The only time I pick em up’s to put em on my feet
And that’s the reason why my girl
Is trying to kill me in my sleep
Every time I go to change the trash bag in the barrell
It gets stuck because it’s overflowing with dirty apparel
I don’t do laundry, I just buy new socks and undies
I don’t give a fuck, I been this way since I was rocking Gumbies
I love this girl to death but I’m startin to wonder,
«Does she love me back?
Or does she really want me six feet under?
«Cause she claims I don’t do anything around the house
But play a game of cat and mouse with Foxy and Neo
Yo they tearin' up the couch
I said I love em, she said if you really loved em
You would change their kitty litter, not just feed them crap and bug em
Please, back on up cause you’re in the way
I’m trying to watch the game, girl.
Is that okay?
«My friends all say… «Your friends all say nothin.
I’m tryin to hear today.
(Chorus)
You don’t wanna kill me, you wanna mould me and build me
Until I’m the perfect person for you but I think that’s silly (It's true)
You don’t wanna beat me, you wanna school me and teach me
Until I’m the perfect person for you but you cannot reach me (Nope)
(Verse 2)
Now this situation, livin with a mental patient
Posin as my girlfriend got me lookin for some ventilation
And I kick my feet up when I’m home, I turn the heat up, leave the seat up
That leads up to me gettin hands beat up, she’s G’ed up
I know she’s thinkin I ain’t worth a buck in change
If I’m not sellin records on the wall and no she fuckin frames
I can’t explain the pain I go through
Karma’s like that so I told you
You can go to family functions for brownie points and get nothin
But mashed potatoes and stuffing, have fun, uncomfortable hugging
That goes hand in hand when man meets woman’s fam
You understand?
I do.
I used to view her as this undomestic goddess
Now the Food Network and Rachel Ray have taken her away
I know you’re thinkin, «Dude, don’t complain.»
I’m not complainin, I’m explainin how she’s drainin every brain muscle inside
my cranium
And yo maybe I’m nuts.
I never said she’s feminazi
But she’s trying to turn her boyfriend into Emeril Lagasse
And I can’t do that, I’m a plan to pack
How I look comin home with a can of that?
How’d I look comin home with a Santa hat?
You know I buy you things, you can handle that (Right?)
(Chorus)

Идеальный Человек (перевод)

Стих 1:
У входной двери у меня шесть пар Nike.
Я получил еще шесть по телевизору, так что это война
Единственный раз, когда я поднимаю их, чтобы поставить их на ноги
И именно поэтому моя девушка
Пытается убить меня во сне
Каждый раз, когда я иду менять мешок для мусора в бочке
Он застревает, потому что переполнен грязной одеждой
Я не стираю, я просто покупаю новые носки и трусы
Мне похуй, я был таким с тех пор, как качал Гамби
Я люблю эту девушку до смерти, но я начинаю задумываться,
«Она любит меня в ответ?
Или она действительно хочет, чтобы я был на глубине шести футов?
«Потому что она утверждает, что я ничего не делаю по дому
Но поиграй в кошки-мышки с Фокси и Нео
Эй, они рвут диван
Я сказал, что люблю их, она сказала, если ты действительно любишь их
Вы бы поменяли их кошачий лоток, а не просто кормили бы их дерьмом и доставали их
Пожалуйста, вставай, потому что ты мешаешь
Я пытаюсь смотреть игру, девочка.
Все хорошо?
«Все мои друзья говорят… «Все ваши друзья ничего не говорят.
Я пытаюсь услышать сегодня.
(Хор)
Ты не хочешь меня убивать, ты хочешь меня слепить и построить
Пока я не стану для тебя идеальным человеком, но я думаю, что это глупо (это правда)
Ты не хочешь бить меня, ты хочешь научить меня и научить меня
Пока я не стану для тебя идеальным человеком, но ты не сможешь связаться со мной (Нет)
(Стих 2)
Теперь эта ситуация, живу с психически больным
Posin, поскольку моя подруга заставила меня искать вентиляцию
И я поднимаю ноги, когда я дома, я включаю отопление, оставляю сиденье поднятым
Это приводит к тому, что мне бьют по рукам, она G'ed
Я знаю, она думает, что я не стою ни доллара в обмен
Если я не продаю пластинки на стене, и она не гребаная рамка
Я не могу объяснить боль, через которую я прохожу
Карма такая, поэтому я сказал тебе
Вы можете пойти на семейные мероприятия за баллы домовых и ничего не получить
Но пюре и фарш, весело, неудобно обниматься
Это идет рука об руку, когда мужчина встречает семью женщины
Ты понимаешь?
Я делаю.
Раньше я рассматривал ее как эту неприрученную богиню
Теперь Food Network и Рэйчел Рэй забрали ее
Я знаю, ты думаешь: «Чувак, не жалуйся».
Я не жалуюсь, я объясняю, как она истощает каждую мышцу мозга внутри
мой череп
И, может быть, я сошел с ума.
Я никогда не говорил, что она феминаци
Но она пытается превратить своего парня в Эмерила Лагассе.
И я не могу этого сделать, я планирую упаковать
Как я выгляжу, возвращаясь домой с банкой этого?
Как я выглядел, придя домой в шапке Санты?
Вы знаете, что я покупаю вам вещи, вы можете справиться с этим (верно?)
(Хор)