Перевод текста песни Home on the Range - Alvin And The Chipmunks, David Seville

Home on the Range - Alvin And The Chipmunks, David Seville
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home on the Range, исполнителя - Alvin And The Chipmunks. Песня из альбома Sing Again With The Chipmunks, в жанре Детская музыка со всего мира
Дата выпуска: 31.12.1959
Лейбл звукозаписи: Stage Door
Язык песни: Английский

Home on the Range

(оригинал)
Oh you shine bright
Brighter than all the stars
Brighter than fireworks
So I give you all my love
And your perfection even in your mistakes
Give affection even when your heart aches
When I’m away
You’re who I’m thinking of, because
You are my home, home, home
Wherever I may roam
You are the place where I can rest my weary bones
You are my home, home, home…
You are my home, home, home…
You are my home, home, home…
You’re a diamond
Brightening my cloudy sky
Sparkling all through the night
Light me up like fireflies
See you shining even in the darkness
Stand beside me when I don’t deserve it
That’s why I say
I give you all my love, because
You are my home, home, home
Wherever I may roam
You are the place where I can rest my weary bones
You are my home, home, home
You are my home, home, home…
You’re my number 1, there’s no doubt
And we stick together throughout
Like boy scouts we are 'bout
All for one till life out
So Dave, where you at?
Wave your hands, front to back
Everybody take a look around
At my dad, up in the crowd
Ohh (I love you Dad)
Ohh You are my home, home, home

Дом на полигоне

(перевод)
О, ты ярко сияешь
Ярче всех звезд
Ярче фейерверка
Так что я отдаю тебе всю свою любовь
И ваше совершенство даже в ваших ошибках
Дарите любовь, даже когда у вас болит сердце
Когда меня нет
Ты тот, о ком я думаю, потому что
Ты мой дом, дом, дом
Где бы я ни бродил
Ты место, где я могу отдохнуть свои усталые кости
Ты мой дом, дом, дом…
Ты мой дом, дом, дом…
Ты мой дом, дом, дом…
Ты алмаз
Осветление моего облачного неба
Сверкающий всю ночь
Зажги меня, как светлячки
Увидимся, сияя даже в темноте
Встань рядом со мной, когда я этого не заслуживаю
Вот почему я говорю
Я отдаю тебе всю свою любовь, потому что
Ты мой дом, дом, дом
Где бы я ни бродил
Ты место, где я могу отдохнуть свои усталые кости
Ты мой дом, дом, дом
Ты мой дом, дом, дом…
Ты мой номер 1, нет сомнений
И мы держимся вместе на протяжении всего
Как бойскауты, мы боимся
Все за одного до конца жизни
Итак, Дэйв, где ты?
Помашите руками спереди назад
Все оглянитесь вокруг
У моего папы, в толпе
Ооо (я люблю тебя, папа)
О, ты мой дом, дом, дом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Turn Down For What 2022
The Chipmunk Song (From "Rocky IV") ft. Alvin And The Chipmunks 2016
Conga 2015
Uptown Funk 2015
The Witch Doctor 2011
You Spin Me Round (Like A Record) 2009
The Bird on My Head ft. David Seville 2015
Iko Iko 2015
Home ft. The Chipettes 2021
Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) ft. David Seville 2011
Jingle Bells 2011
The Night Before Christmas ft. David Seville 1962
South Side 2015
Bad Day 2006
How We Roll 2006
Alvin for President ft. David Seville 2015
Ragtime Cowboy Joe ft. David Seville 2006
Get You Goin' 2006
The Chipmunk Song (aka Christmas Don't Be Late)-DeeTown Rock Mix 2006
Stayin' Alive 2009

Тексты песен исполнителя: Alvin And The Chipmunks
Тексты песен исполнителя: David Seville