Перевод текста песни El Engaño - Luis Vargas

El Engaño (оригинал)

Desahog&a´ndome.
No fue una,
sino fueron cuatro
las que me engañaron
pero a ellas yo quiero decirles
que todos aqu&i´pagamos.
Quiz&a´s no sea yo el que las vea
arrastr&a´ndose como culebra
y pag&a´ndose en calles que hicieron
a esas criaturas y a m&i´.
Les dijeron que yo era su padre
y orgullosos los niños estaban
y sus madres de m&i´se burlaban
y de mi esposa que se los cuidaba.
Y hace seis años una de ellas cumpli&o´
la m&a´s pequeña al saberlo llor&o´.
Y el var&o´n ten&i´a diez, que tristeza
por esos niños ahora siento yo.
Y el var&o´n ten&i´a diez, que tristeza
por esos niños ahora siento yo.
Pero que duro una de ellas me vi&o´
porque yo s&e´que no era mi sangre
no importa niña, t&u´no eres culpable
la culpa &e´chasela a tu madre.
Pero nosotros no somos culpables
la culpa &e´chasela a tu madre.
El hombre a veces no tiene la culpa
si la mujer dice que el niño es de otro.
Pero tambi&e´n sinverguenza es el padre
que lo permite cuando lo sabe.
Pero tambi&e´n sinverguenza es el padre
que lo permite cuando lo sabe.
Esto es una realidad y a mi me pas&o´
pero vivo orgulloso de haberle dado
los primeros auxilios
a esos angelitos.
Me engañaron cuatro mujeres
y a cuatro niños inocentes.
Hab&i´a que ver como reclamaban
ese dinero toditos los meses
y yo corriendo a cabalgar iba
porque a veces no encontraba el billete.
Hay muchos hombre que son engañados
que como yo, han sido burlados
que muchachitos por ah&i´le han pegado
las bandoleras, coraz&o´n de diablo.
Que no le importa el daño de los niños
s&o´lo los usan pa´su beneficio.
Yo me despido muy lleno de orgullo
porque mantuve a esos cuatro angelitos
aunque ahora me apegue a las leyes
ante Dios no comet&i´un delito.
Porque aunque quiera quedarme con ellos
que conozcan sus padres paternos.

обман (перевод)

Выпуская пар.
Это был не один
но их было четыре
те, что обманули меня
но им я хочу сказать
что мы все здесь платим.
Может быть, это не я их вижу
ползать как змея
и платят себе на улицах, что они сделали
эти существа и я.
Они сказали им, что я их отец
и гордились дети
и их матери смеялись надо мной
и моя жена, которая заботилась о них.
И шесть лет назад один из них исполнил
самая маленькая плакала, когда узнала.
А мужчине было десять, как грустно
За тех детей сейчас я чувствую.
А мужчине было десять, как грустно
За тех детей сейчас я чувствую.
Но как долго один из них видел меня
потому что я знаю, что это была не моя кровь
Неважно, девочка, ты не виновата
вините в этом свою мать.
Но мы не виноваты
вините в этом свою мать.
Иногда мужчина не виноват
если женщина говорит, что ребенок принадлежит кому-то другому.
Но и негодяй отец
кто позволяет это, когда он знает это.
Но и негодяй отец
кто позволяет это, когда он знает это.
Это реальность, и это случилось со мной.
но я горжусь тем, что дал
Первая медицинская помощь
этим маленьким ангелочкам.
Мне изменили четыре женщины
и четверо невинных детей.
Мы должны были видеть, как они утверждали
эти деньги каждый месяц
а я бежал кататься
потому что иногда я не мог найти билет.
Есть много мужчин, которые обмануты
кто, как и я, был осмеян
те маленькие мальчики там, и я ударил его
патронташи, сердце дьявола.
Что ему плевать на вред детей
они используют их только в своих интересах.
Я прощаюсь очень полон гордости
потому что я держал этих четырех ангелочков
хотя теперь я придерживаюсь законов
перед Богом я не совершал преступления.
Потому что даже если я хочу остаться с ними
знать своих родителей по отцовской линии.