Перевод текста песни Hamlet (Pow Pow Pow) - The Birthday Party

Hamlet (Pow Pow Pow) (оригинал)

H A M L E T, yeah
Hamlet’s fishin' in the grave, fishin' in the grave
Through the custard bones and stuff
He ain’t got no friend in there, no he ain’t got no friend in there
I believe our man’s in love
Hamlet got a gun-now
He wears a crucifix, he wears a crucifix
Pow, pow, pow, pow, pow
Pow, pow, pow, pow, pow, pow
Hamlet move so beautiful, moves so beautiful
Walking through the flowers
Waving to the people all those beautiful people
Lying in the shadows
He’s movin' down the streets, now
He likes the look of that Cadillac and now he wants that Cadillac
Pow, pow, pow, pow, pow
Pow, pow, pow, pow, pow, pow, yeah, pow, pow
Is this love some kinda love, is this love some kinda love
Now he’s comin' down my street
He’s crawling up my stairs, he’s coming to my room
He’s knocking on my door
Where for art thou baby-face, where for art thou
Pow, pow, pow, pow, pow, pow
Pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow
Is this some love, is this some kinda love, is this some love, pow
Is this love, is this some kinda love, is this love, pow
He shoot it inside, he shoot it inside, he shoot it inside, pow
He shoot it inside, he shoot it inside, he shoot it inside, pow
Some kinda love
Don’t let 'em steal your heart away
Don’t let 'em steal your heart away
He went and stole my heart, pow
Don’t let 'em steal your heart away
Don’t let 'em steal your heart away
He went and stole my heart pow
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, pow
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, pow
Pow, pow, pow, pow

(перевод)

H A M L E T, да
Гамлет ловит рыбу в могиле, ловит рыбу в могиле
Через заварные кости и прочее
У него там нет друга, нет у него там нет друга
Я верю, что наш мужчина влюблен
Гамлет получил пистолет сейчас
Он носит распятие, он носит распятие
Пау, пау, пау, пау, пау
Пау, пау, пау, пау, пау, пау
Гамлет так красиво движется, так красиво движется
Прогулка по цветам
Машу людям всем этим красивым людям
Лежа в тени
Он движется по улицам, сейчас
Ему нравится внешний вид этого Кадиллака, и теперь он хочет этот Кадиллак.
Пау, пау, пау, пау, пау
Пау, пау, пау, пау, пау, пау, да, пау, пау
Это любовь какая-то любовь, эта любовь какая-то любовь
Теперь он идет по моей улице
Он ползет по моей лестнице, он идет в мою комнату
Он стучит в мою дверь
Где ты, детское лицо, где ты
Пау, пау, пау, пау, пау, пау
Пау, пау, пау, пау, пау, пау, пау, пау, пау, пау, пау
Это какая-то любовь, это какая-то любовь, это какая-то любовь, паф
Это любовь, это какая-то любовь, это любовь, паф
Он стреляет внутрь, он стреляет внутрь, он стреляет внутрь, паф
Он стреляет внутрь, он стреляет внутрь, он стреляет внутрь, паф
Какая-то любовь
Не позволяй им украсть твое сердце
Не позволяй им украсть твое сердце
Он пошел и украл мое сердце, паф
Не позволяй им украсть твое сердце
Не позволяй им украсть твое сердце
Он пошел и украл мое сердце
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, паф
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, паф
Пау, пау, пау, пау