Перевод текста песни Nikki Part 2 - The-Dream

Nikki Part 2 (оригинал)

I miss you
I miss you
Nikki I miss you
It’s been 2 whole years
One album later
Yeah I got your text that
Read congratulations
Heard you moved to Dallas
Hope you’re doin' fine
Hope this LP didn’t catch you at the wrong time
If I say I didn’t miss you
Girl I would be lying
To you I never lied
Never would I try
And I always thought that you would end up on my side
But I ain’t gon' repeat what I did last time
You showin' up, you showin' up, you showin' up where I’m at
Keep calling me, keep calling me, keep callin' me, come back
You fuckin' with, you fuckin with, you fuckin with my house
Me and my new girl is cool, but now I’m having doubts.
And it’s all because of Nikki
It’s all because of Nikki
It’s all because of Nikki
Shawty we were the greatest
In the midst with all the haters
Then you switched all up on me
You used to be my homie
You said you’d play the role
and then you went cold
this love we had that was new
suddenly grew old.
Girl I thought you had my back
Why you treating me like this
Can’t believe my side chick
running 'round talking shit
You said you understood me
Wondered what it could be
You just say I love you
Now I’m screaming fuck you
Girl, it’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you
Even though I said we’re through.

Никки Часть 2 (перевод)

Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Никки, я скучаю по тебе
Прошло целых 2 года
Альбом спустя
Да, я получил твой текст, который
Читать поздравления
Слышал, ты переехал в Даллас
Надеюсь, ты в порядке
Надеюсь, этот LP не застал вас не в то время
Если я скажу, что не скучал по тебе
Девушка, я бы солгал
Тебе я никогда не лгал
Никогда бы я не попробовал
И я всегда думал, что ты окажешься на моей стороне
Но я не собираюсь повторять то, что делал в прошлый раз
Ты появляешься, ты появляешься, ты появляешься там, где я
Продолжай звать меня, продолжай звать меня, продолжай звать меня, возвращайся
Ты трахаешься, ты трахаешься, ты трахаешься с моим домом
Я и моя новая девушка классные, но теперь у меня сомнения.
И все из-за Никки
Это все из-за Никки
Это все из-за Никки
Малышка, мы были лучшими
Посреди всех ненавистников
Тогда ты переключил все на меня
Раньше ты был моим другом
Вы сказали, что будете играть роль
а потом ты похолодел
эта любовь, которая у нас была, была новой
вдруг постарел.
Девушка, я думал, ты прикроешь мою спину
Почему ты так со мной обращаешься
Не могу поверить, что моя подружка
бегает по дерьму
Ты сказал, что понял меня
Интересно, что это может быть
Ты просто говоришь, что я люблю тебя
Теперь я кричу, иди на хуй
Девочка, это все из-за тебя
Это все из-за тебя
Это все из-за тебя
Хотя я сказал, что мы закончили.