Перевод текста песни Why U Tell Me That - Ms. Jade, Lil' Mo

Why U Tell Me That (оригинал)

Yo this one’s for all my ladies
That been thru a similiar situation like this
It don’t matter what color you is, how old you are
Where you from, what you’ve done
All chicks been thru somethin' like this
Listen
(Verse 1 — Ms Jade)
If I had that thing on me woulda shot you right then
If I had that thing on me I woulda popped you right then
Nigga, yeah you played me and said you was down for me
And If I ever had beef you had the full pound for me
Fuck your trucks, fuck your niggas, fuck your bitches and shit
Im thru wit you, yet I’m still gonna handle my shit
Financially there when I needed you but so the fuck what
You stopped callin', came thru wit that bitch in your truck
Bet you expected me to cry nigga, I smoked fly nigga
And I’ma be striaght from now til I die nigga
Fuck you and everthing you stand for
I shoulda knownn not to never fall in love wit a whore
Fooled youself, like I wouldn’t ever get it together wit out you
Listen up wasted skin I’m much better without you
(Chorus — Lil' Mo)
Niggas you toyed wit my teenage years and my womanhood
I hate you, hope I make it understood, Good bye
Why you tell me that you love me, why you tell me that you care for me
When you didn’t do it
Why you thought that you was there for me
When you wasn’t at all, all, all
Why you tell me that you love me, why you tell me that you care for me
When you didn’t do it
Why you thought that you was there for me
When you wasn’t at all, all, all
(Verse 2 — Ms Jade)
Took me to the spot that you like to gamble at
Had my boys in the spot that you liked to gamble at
Luckily you was may day, walkin' around like it’s ok
Big man in the streets, huh, yeah ok
Lead me on, told me I was gonna be your wife
Nice cars, big house, living a beautiful life
Yeah it’s true I stopped fuckin' wit u plenty of times
But I change plans wit my girls for you many a times
Stepped back and thought about the dumb shit you put me thru
Broke alota niggas heart’s cuz I was fuckin' wit you
Honestly I’m kinda glad that I learned from my mistakes, nigga
Be a better person, fly bitch, get this cake nigga
You gonna see I was the best you had
You say you love me and you sorry, well that’s too bad
(Chorus — Lil' Mo)
Niggas you toyed wit my teenage years and my womanhood
I hate you, hope I make it understood, Good bye
Why you tell me that you love me, why you tell me that you care for me
When you didn’t do it
Why you thought that you was there for me
When you wasn’t at all, all, all
Why you tell me that you love me, why you tell me that you care for me
When you didn’t do it
Why you thought that you was there for me
When you wasn’t at all, all, all
Nigga if you see me in the street, I don’t want you to speak
And if I ever have a show.
I don’t want you to go
It' ain’t no comin' back to you cuz, I’m hatin' you now
And usally when I hate a nigga then I’m layin' em down
I can’t seem to understand why I fell for you
Pushed keys overseas, went to jail for you
When you got knock, I came through wit the bell for you
You had beef, I was there bustin' shells for you
I risked my life, shit I did a fuckin'?
for you
If I ain’t miscarry woulda had a kid for you
I shoulda robbed all that fuckin' coke I hid for you
You gonna play me after everything I did for you
I’m pissed off I know you here the fuckin' anger in my voice
Stay around, blow town, you make the choice
But if your here when I come back
I’m still on your ass
I’m mad as shit, I’d probably wind up killin' your ass
(Chorus — Lil' Mo)
Why you tell me that you love me, why you tell me that you care for me
When you didn’t do it
Why you thought that you was there for me
When you wasn’t at all, all, all
What you tell me that you love me, why you tell me that you care for me
When you didn’t do it
Why you thought that you was there for me
When you wasn’t at all, all, all
(Outro)
Yo I just wanna thank the guys
The guys who, who made us feel like this
Made us understand how strong we are as women
Yeah, I know my ladies understand what I’m sayin'
Yeah y’all know what you gonna do
Take it on the?
(Chorus — Lil' Mo)
Why you tell me that you love me, why you tell me that you care for me
When you didn’t do it (yeah come on bounce back)
Why you thought that you was there for me
When you wasn’t at all, all, all
What you tell me that you love me, why you tell me that you care for me
When you didn’t do it
Why you thought that you was there for me
When you wasn’t at all, all, all

Почему Ты Мне Это Говоришь (перевод)

Эй, это для всех моих дам
Это было через похожую ситуацию, подобную этой
Неважно, какого ты цвета, сколько тебе лет
Откуда ты, что ты сделал
Все цыпочки прошли через что-то подобное
Слушать
(Куплет 1 — мисс Джейд)
Если бы у меня была эта штука, я бы застрелил тебя прямо сейчас
Если бы у меня была эта штука, я бы тебя тут же вытащил
Ниггер, да, ты играл со мной и сказал, что ты за меня
И если бы у меня когда-нибудь была говядина, у тебя был бы полный фунт для меня.
Трахни свои грузовики, трахни своих нигеров, трахни своих сучек и прочее дерьмо
Я с тобой, но я все равно справлюсь со своим дерьмом
Финансово там, когда ты мне был нужен, но, черт возьми, что
Ты перестал звонить, приехал через эту суку в своем грузовике
Спорим, ты ожидал, что я буду плакать, ниггер, я курил муху, ниггер
И я буду прямо сейчас, пока не умру, ниггер.
Пошел ты и все, что ты стоишь
Я должен был знать, что никогда не влюбляюсь в шлюху
Обманул себя, как будто я никогда не соберусь с тобой
Слушай, изношенная кожа, мне намного лучше без тебя.
(Припев — Лил Мо)
Ниггеры, вы играли с моими подростковыми годами и моей женственностью
Я ненавижу тебя, надеюсь, я понимаю, До свидания
Почему ты говоришь мне, что любишь меня, почему ты говоришь мне, что заботишься обо мне
Когда вы этого не сделали
Почему ты думал, что ты был там для меня
Когда тебя не было совсем, все, все
Почему ты говоришь мне, что любишь меня, почему ты говоришь мне, что заботишься обо мне
Когда вы этого не сделали
Почему ты думал, что ты был там для меня
Когда тебя не было совсем, все, все
(Стих 2 — мисс Джейд)
Отвел меня к месту, где тебе нравится играть в азартные игры.
Были ли мои мальчики в месте, где вы любили играть в азартные игры
К счастью, ты был майским днем, ходил, как будто все в порядке.
Большой человек на улицах, да, да, хорошо
Веди меня, сказал мне, что я буду твоей женой
Хорошие машины, большой дом, красивая жизнь
Да, это правда, я переставал трахаться с тобой много раз
Но я много раз меняю планы с моими девочками для тебя
Отступил и подумал о тупом дерьме, через которое ты заставил меня пройти
Разбил сердце алота-нигеров, потому что я трахался с тобой
Честно говоря, я рад, что научился на своих ошибках, ниггер.
Будь лучше, лети, сука, возьми этот пирог, ниггер.
Ты увидишь, что я был лучшим, что у тебя было
Ты говоришь, что любишь меня, и ты сожалеешь, ну, это очень плохо
(Припев — Лил Мо)
Ниггеры, вы играли с моими подростковыми годами и моей женственностью
Я ненавижу тебя, надеюсь, я понимаю, До свидания
Почему ты говоришь мне, что любишь меня, почему ты говоришь мне, что заботишься обо мне
Когда вы этого не сделали
Почему ты думал, что ты был там для меня
Когда тебя не было совсем, все, все
Почему ты говоришь мне, что любишь меня, почему ты говоришь мне, что заботишься обо мне
Когда вы этого не сделали
Почему ты думал, что ты был там для меня
Когда тебя не было совсем, все, все
Ниггер, если ты увидишь меня на улице, я не хочу, чтобы ты говорил
И если у меня когда-нибудь будет шоу.
Я не хочу, чтобы ты уходил
Я не вернусь к тебе, потому что я ненавижу тебя сейчас
И обычно, когда я ненавижу ниггера, я укладываю его
Кажется, я не понимаю, почему я влюбился в тебя
Нажал ключи за границу, попал в тюрьму за вас
Когда вы получили стук, я пришел с колокольчиком для вас
У тебя была говядина, я был там для тебя
Я рисковал своей жизнью, черт возьми, я сделал гребаный?
для тебя
Если бы у меня не было выкидыша, у меня был бы ребенок для тебя
Я должен был ограбить весь этот гребаный кокс, который я спрятал для тебя
Ты будешь играть со мной после всего, что я для тебя сделал
Я злюсь, я знаю, что ты здесь, чертов гнев в моем голосе
Оставайтесь здесь, дуйте в город, вы делаете выбор
Но если ты здесь, когда я вернусь
Я все еще на твоей заднице
Я зол, как дерьмо, я бы, наверное, убил твою задницу
(Припев — Лил Мо)
Почему ты говоришь мне, что любишь меня, почему ты говоришь мне, что заботишься обо мне
Когда вы этого не сделали
Почему ты думал, что ты был там для меня
Когда тебя не было совсем, все, все
Что ты говоришь мне, что любишь меня, почему ты говоришь мне, что заботишься обо мне
Когда вы этого не сделали
Почему ты думал, что ты был там для меня
Когда тебя не было совсем, все, все
(концовка)
Эй, я просто хочу поблагодарить ребят
Ребята, которые заставили нас чувствовать себя так
Заставили нас понять, насколько мы сильны как женщины
Да, я знаю, что мои дамы понимают, что я говорю
Да, ты знаешь, что ты собираешься делать
Взять на?
(Припев — Лил Мо)
Почему ты говоришь мне, что любишь меня, почему ты говоришь мне, что заботишься обо мне
Когда ты этого не сделал (давай, приди в норму)
Почему ты думал, что ты был там для меня
Когда тебя не было совсем, все, все
Что ты говоришь мне, что любишь меня, почему ты говоришь мне, что заботишься обо мне
Когда вы этого не сделали
Почему ты думал, что ты был там для меня
Когда тебя не было совсем, все, все