Перевод текста песни Get Away - Ms. Jade, Nesh

Get Away (оригинал)

Cause females don’t get along with other females
They keep scratching me and pulling me at my coat tail
Behind my back tellin me to go to hell
Ya’ll know I represent for the chicks
But this girl so petty it me makin me sick
plottin and lookin and watchin tryna pick up my twist
Always wanna know what I’m doin and see who I’m wit
I don’t know why she focus all her free time on me Peakin out the window when she hear me jingle my keys
Right now I’m thinkin that it’s to the point she wanna be me This broad is quick to copy every time I get a new weave
Lookin’on the name of bags when I bring somethin home
Single black female, I honestly think something is wrong
Sit on my steps talk on my phone
she quick to go get her phone
That ain’t the type of s**t you do when you normal and grown
B***h go read a book or check a flick out or somethin
Got to admit I gotta get a way
Cause B***hes be buggin
This kiddy situation gon make me come at her chin
The funny thing is when we was younger we used to be friends
I gotta get away (Why Nesh)
Cause females don’t get along with other females
They keep scratching me and pulling me at my coat tail
Behind my back tellin me to go to hell
Got this girl round my way that’s a trip
trickin for twenties young dummy and quick wit her lip
get dressed and change her clothes if she thing you look better than her
hatin on every female that’s doing better than her
don’t know what it is I guess she got some low self esteem
dealing with brothers friends and cousins causin a scene
purposely mess with n****s with girls just to start beef
And she don’t really care if she known as a hore in the streets
you know the type of girl that you speak to that’s about it cause she the type of girl that smile behind you back talkin s**t
in the club wit her homies keep her eye on your dude
soon as you get up go to the bathroom she makin her move
turnin her nose up at people actin jealous and bitter
that hate gone get her
look in the books and wanna be thinner
was raised as quitter
thats why she act the way that she do content bein a savage
actin like a got d**m fool
I gotta get away (Why Nesh)
Cause females don’t get along with other females
They keep scratching me and pulling me at my coat tail
Behind my back tellin me to go to hell
This other chick musta got it confused
I’ve been focused and cain’t nobody take me out of my groove
Hangin around in the corner store rollin her eyes
A year ago beatin my ear up cause she wanted to ride
«I'm sayin won’t fly me out to LA, get on a hook»
I’m thinkin to myself this broad must be as dumb as she look
Handled this situation well like I always been doin
When away for a while came back my name is in ruins
they say she tellin people that I’m broke and ain’t got a dime
And that she really wanna battle wit her trash a** rhymes
Guess that’s the price you pay for fame being a star in this world
This verse I’m talkin bout a guy that’s actin just like a girl
Jockin me sweatin me ridin me and doin it tough
You’ll never get no where doin that female stuff
Guess that’s the price you pay for fame being a star in this world
This verse I’m talkin bout a guy that’s actin just like a girl
I gotta get away (Why Nesh)
Cause females don’t get along with other females
They keep scratching me and pulling me at my coat tail
Behind my back tellin me to go to hell

уходить (перевод)

Потому что самки не ладят с другими самками
Они продолжают царапать меня и тянуть меня за пол пальто
За моей спиной говорят мне идти к черту
Я знаю, что я представляю цыплят
Но эта девушка такая мелочная, что меня тошнит
заговор, и смотрю, и наблюдаю, как пытаюсь уловить мой поворот
Всегда хочу знать, что я делаю, и посмотреть, кто я остроумный
Я не знаю, почему она сосредотачивает все свое свободное время на мне. Выглядывает из окна, когда слышит, как я звеню ключами.
Прямо сейчас я думаю, что дело доходит до того, что она хочет быть мной. Эта широкая быстро копируется каждый раз, когда я получаю новое переплетение.
Смотрю на название сумок, когда приношу что-нибудь домой
Одинокая черная женщина, я честно думаю, что что-то не так
Сиди у меня на ступеньках, разговаривай по моему телефону
она быстро идет за своим телефоном
Это не то дерьмо, которое вы делаете, когда вы нормальный и взрослый
Сука, пойди почитай книгу или посмотри фильм или что-то в этом роде.
Должен признать, что я должен найти способ
Потому что суки будут буггинами
Эта детская ситуация заставит меня кончить ей на подбородок
Самое смешное, когда мы были моложе, мы были друзьями
Я должен уйти (почему Нэш)
Потому что самки не ладят с другими самками
Они продолжают царапать меня и тянуть меня за пол пальто
За моей спиной говорят мне идти к черту
У меня есть эта девушка, это путешествие
трюк для двадцатых молодых манекен и сообразительность ее губы
оденься и переоденься, если она думает, что ты выглядишь лучше, чем она
ненавижу каждую женщину, у которой дела идут лучше, чем у нее
не знаю, что это такое, я думаю, у нее низкая самооценка
иметь дело с братьями, друзьями и двоюродными братьями, вызывающими сцену
намеренно связываться с ниггерами с девушками, чтобы начать говядину
И ей все равно, если она известна как шлюха на улицах
ты знаешь тип девушки, с которой ты разговариваешь, вот и все, потому что она из тех девушек, которые улыбаются за твоей спиной и говорят дерьмо
в клубе с ее корешей следите за своим чуваком
как только ты встанешь, иди в ванную, она делает свой ход
воротит нос от людей, которые ведут себя ревниво и горько
эта ненависть ушла за ней
смотри в книги и хочешь быть худее
был воспитан как бросивший курить
вот почему она ведет себя так, как ей нравится быть дикаркой
вести себя как проклятый дурак
Я должен уйти (почему Нэш)
Потому что самки не ладят с другими самками
Они продолжают царапать меня и тянуть меня за пол пальто
За моей спиной говорят мне идти к черту
Эта другая цыпочка, должно быть, запуталась
Я был сосредоточен, и никто не может вывести меня из моего ритма
Тусуюсь в магазине на углу, закатывая глаза
Год назад бил меня в ухо, потому что она хотела кататься
«Я говорю, что не вылетит со мной в Лос-Анджелес, сядь на крючок»
Я думаю про себя, что эта баба должна быть такой же тупой, как и выглядит
Хорошо справился с этой ситуацией, как всегда делал
Когда ненадолго вернулся, мое имя в руинах
они говорят, что она рассказывает людям, что я на мели и у меня нет ни копейки
И что она действительно хочет сражаться со своими мусорными рифмами
Думаю, это цена, которую вы платите за славу, будучи звездой в этом мире.
В этом стихе я говорю о парне, который ведет себя как девушка
Jockin меня Sweatin меня Ridin меня и делать это трудно
Вы никогда не получите ничего, где делать эти женские вещи
Думаю, это цена, которую вы платите за славу, будучи звездой в этом мире.
В этом стихе я говорю о парне, который ведет себя как девушка
Я должен уйти (почему Нэш)
Потому что самки не ладят с другими самками
Они продолжают царапать меня и тянуть меня за пол пальто
За моей спиной говорят мне идти к черту