Перевод текста песни 100 Bars - Canibus

100 Bars (оригинал)

Yeah!
That’s the beat right there
I’m about to black out
With a hundred bars on some professional shit
So don’t try this at home, yo
Yo, yo, yo
My style of rhymin' is ancient like Aztecs and Mayans
Because I recognize it’s all about timin'
Me and my freestyle alliance practicin' African voodoo science
In front of twenty-foot bonfires
Lookin' skyward, calculatin' May 5, 2000
The nine planets’ll be in alignment
The arrival of the prophet in the cockpit
Of a starship the size of the Hale-Bopp comet
With mercury ion rockets
And a big-ass «Canibus Comin' Soon» poster on the side of it
I’m known geographically and intergalactically
That’s why I got extraterrestrials that wanna battle me
They even tried kidnappin' me, and they would’ve snatched me
If their craft didn’t get trapped in the Earth’s gravity
Engines stalled and failed, crashed into a farmer’s field
And that’s really what caused Roswell
Undercover operatives workin' for COM 12
Disguised as a nigga signed with a record deal
Lyrically, I’m off-scale
So all hail or get tossed towards Hell, whatever y’all feel
Bruisin' niggas, confusin' niggas like Chip Fu from the Fu-Schnickens
Hit you with nuclear cruiser missiles
Hear the wild wolf growl
Styles stockpiled for miles from the ground to the clouds
Wack niggas wanna be down but it’s not allowed
Interrupt the cipher unannounced
And you’ll get punched in the mouth
With the southpaw southern fist
I’ll bust your shit, swell your lip bigger than Bubba Shrimp
For actin' tough and shit, what a wimp
You giant Goliath niggas get shot with a rubber sling
I’m an experiment gone bad
My brainwaves on an encephalograph
Show that I’m stark ravin' mad
Your whole scientific staff’ll get killed in a nuclear blast
When I throw the Florence flask in my hand
Flammable liquids in the lab explode
And you get stabbed with all the flyin' glass
Trained to blow up commercial aircraft
Trained in chemical weapons class
Just to see how long a nigga’s breath’ll last
I put him in a leather mask, spray his ass with a can of pepper gas
Then watch him grab his neck and gag
Watch the nigga choke to death as I laugh
«You wanna battle?»
is the type of question you should never ask
Nigga, pick a tougher task, see who the fuck’ll last
Whoever lose’ll get a solderin' iron up the ass
You need to recognize
my hand is quicker than the eye
Quicker than the five-speed Jamiroquai drives
A lifespan longer than nine lives, infinite rhymes that can’t die
A nigga with a divine mind
I dedicate this to the wise, dedicate it to dimes
Dividin' myself into hundred ten times
You can’t deny the offerings I offer
Flows that glow with auroras that sparkle like water
Fly like a saucer
with the torque of a Porsche
Murder a million MC’s, then autograph all of their coffins
Been gettin' it on since I been born and I’mma live long
And I’mma be gettin' it on 'til I’m gone
Look at all the stages I been on, all the songs that I spit on
I took an oath to rip everything I get on
A nigga like me should have Carpal Tunnel syndrome
In the wrist bones from grippin' microphones this long
I’m just a small fish in a big pond
That gets pissed off, whenever I get picked on
Nigga, try to flip and get flipped on
My army march a million strong
Like the Nation of Islam with suede Timbs on
Extremely hostile
Fully armed troops dressed in frog suits and night vision goggles
A lyrical lynch mob
shittin' on niggas
Drawn to a hideous form with horns and a mink on
Duckin' down low like we in 'Nam fightin' the Viet Cong
Screamin' «Incoming!»
when I see a bomb
Speak to your leader, surrender your arms
You need about a million more soldiers to even the odds
Plus 800,000 to even consider a war
And 200,000 more to even look hard
You better drop your flag and withdraw
My cavalry charge accompanied by a blizzard of wicked metaphors
And smash y’all, attach y’all to the back of my horse
And drag y’all across the motherfuckin' asphalt
Nine out of ten niggas is frauds
You know who you are
Always talkin' about your bitches and your cars
Your jewelry and your girls, it’s like we from two different worlds
You motherfuckers really get on my nerves
'Cause I’m beyond 'em, on some futuristic cyborg shit
I close my eyes when I freestyle
So I could read what prints across them
Then raise my arms like a sorcerer
And cast a fireball into the audience
To barbecue your brain organs
You feel like you’ve been thrown in a microwave oven
I flame broil suckers then hit 'em with some more shit, the raw shit
Call my reinforcements, the Four Horsemen
Take a big piece of chalk and draw a line across the stage pulpit
I dare a motherfucker to cross it
I’ll even call my man Black Rob at two in the mornin'
Tell him it’s important
Tell him to call Sting three-way and sing a chorus
Break your camcorders, so you motherfuckers can’t record it
Call the news, I’ll kill your reporters
Start a lawsuit, I’ll kill your lawyers
Fuck the soft shit and fuck what y’all think
My album’s gold 'cause my album was the bomb shit
Y’all niggas got your ass beat 'cause you asked for it
Got your picture taken and put in a tabloid
'Cause you a man and you like to touch little boys
You fuck 'em in the ass, then you give 'em cash for it
That’s some sick shit homeboy
A hundred years ago, they’d have took you to see Sigmund Freud
You fraudulent, feminine, fragile as a feather is
With an effortless blow, I’ll crack your whole skeleton
You think you better than Canibus?
Where’s the evidence?
You got below average intelligence and poor penmanship
You need to shut the fuck up 'cause your breath stink
Take fifty cents and purchase a pack of peppermints
Battlin' me, you never win
You thought you was the only nigga that could sneak a weapon in?
Nigga, guess again
'Cause after I’m finished wreckin' this shit
I’mma drink a whole bottle of Henny and go fuck a lesbian

100 Баров (перевод)

Ага!
Это бит прямо там
Я собираюсь отключиться
С сотней тактов на каком-то профессиональном дерьме
Так что не пытайтесь повторить это дома, йо
Йо Йо Йо
Мой стиль рифмования древний, как у ацтеков и майя
Потому что я понимаю, что все дело во времени
Я и мой альянс вольных стилей практикуем африканскую науку вуду
Перед двадцатифутовыми кострами
Смотрим в небо, вычисляем 5 мая 2000 г.
Девять планет сойдутся
Прибытие пророка в кабину
Звездолета размером с комету Хейла-Боппа
Ртутно-ионными ракетами
И огромный постер «Canibus Comin' Soon» сбоку.
Я известен географически и межгалактически
Вот почему у меня есть инопланетяне, которые хотят сразиться со мной.
Они даже пытались похитить меня, и они бы схватили меня
Если бы их корабль не попал в ловушку гравитации Земли
Двигатели заглохли и вышли из строя, врезались в поле фермера
И это действительно то, что заставило Розуэлл
Оперативники под прикрытием работают на COM 12
Замаскированный под ниггера, подписавшего контракт на запись
Лирически я зашкаливаю
Так что все приветствуйте или отправляйтесь в ад, что бы вы ни чувствовали
Синяки-ниггеры, сбивающие с толку ниггеры, такие как Чип Фу из Фу-Шникенс
Ударь тебя ядерными крейсерскими ракетами
Услышьте рычание дикого волка
Стили, хранящиеся на многие километры от земли до облаков
Wack niggas хотят быть вниз, но это не разрешено
Прервать шифр без предупреждения
И ты получишь удар в рот
С южным кулаком левши
Я разорву твое дерьмо, раздую твою губу больше, чем креветка Бабба
Для того, чтобы вести себя жестко и дерьмо, что за слабак
Вы, гигантские ниггеры-голиафы, застрелены резиновой пращей
Я неудачный эксперимент
Мои мозговые волны на энцефалографе
Покажи, что я схожу с ума
Весь ваш научный персонал погибнет при ядерном взрыве
Когда я бросаю фляжку Флоренции в руку
Легковоспламеняющиеся жидкости в лаборатории взрываются
И ты получаешь удар всем летающим стеклом
Обученный взрывать коммерческие самолеты
Прошел обучение по классу химического оружия
Просто чтобы посмотреть, как долго продлится дыхание нигера
Я надел на него кожаную маску, обрызгал его задницу баллончиком с перцовым газом.
Затем наблюдайте, как он хватается за шею и кляп
Смотри, как ниггер задыхается, пока я смеюсь.
«Ты хочешь сразиться?»
тип вопроса, который вы никогда не должны задавать
Ниггер, выбери задачу посложнее, посмотри, кто, черт возьми, продержится
Кто проиграет, тот получит паяльник в задницу
Вам нужно распознать
моя рука быстрее глаза
Быстрее, чем пятиступенчатые приводы Jamiroquai
Продолжительность жизни больше, чем девять жизней, бесконечные рифмы, которые не могут умереть
Ниггер с божественным умом
Я посвящаю это мудрым, посвящаю это десятицентовикам
Разделив себя на сто десять раз
Вы не можете отказаться от предложений, которые я предлагаю
Потоки, которые светятся полярными сияниями, которые сверкают, как вода
Летать как тарелка
с крутящим моментом Porsche
Убейте миллион MC, затем распишитесь на всех их гробах
Я получаю это с тех пор, как родился, и я буду жить долго
И я буду заниматься этим, пока не уйду
Посмотри на все сцены, на которых я был, на все песни, на которые я плюю.
Я дал клятву разорвать все, на что попаду
У такого ниггера, как я, должен быть синдром запястного канала
В костях запястья от хватающих микрофонов так долго
Я всего лишь маленькая рыбка в большом пруду
Это бесит, когда меня дразнят
Ниггер, попробуй перевернуться и перевернуться.
Моя армия марширует в миллион человек
Как нация ислама с замшевыми тимбами на
Чрезвычайно враждебный
Полностью вооруженные солдаты, одетые в костюмы лягушек и очки ночного видения.
Лирическая толпа линчевателей
дерьмо на нигерах
Нарисованный в отвратительную форму с рогами и норкой на
Ныряем низко, как мы во «Наме», сражаемся с Вьетконгом
Кричать «Прибытие!»
когда я вижу бомбу
Поговорите со своим лидером, сдайте оружие
Вам нужно еще около миллиона солдат, чтобы уравнять шансы
Плюс 800 000, чтобы даже подумать о войне
И еще 200 000, чтобы даже внимательно посмотреть
Вам лучше бросить свой флаг и уйти
Моя кавалерийская атака, сопровождаемая метелью злых метафор
И разбейте вас всех, прикрепите к спине моей лошади
И тащите вас по чертовому асфальту
Девять из десяти нигеров - мошенники
Ты знаешь кто ты есть
Всегда говоришь о своих суках и своих машинах
Твои украшения и твои девушки, как будто мы из двух разных миров
Вы, ублюдки, действительно действуете мне на нервы
Потому что я выше их, на каком-то футуристическом киборгском дерьме
Я закрываю глаза, когда занимаюсь фристайлом
Чтобы я мог читать, что на них написано
Тогда поднимите руки, как колдун
И бросил огненный шар в аудиторию
Поджарить органы мозга
Вы чувствуете, как будто вас бросили в микроволновую печь
Я поджигаю сосунок, затем бью их еще дерьмом, сырым дерьмом
Вызовите мое подкрепление, Четыре Всадника
Возьмите большой кусок мела и проведите линию через кафедру сцены.
Я осмеливаюсь, ублюдок, пересечь его.
Я даже позвоню своему мужчине Блэк Роб в два часа ночи
Скажи ему, что это важно
Скажи ему позвонить Стингу втроем и спеть припев
Разбейте свои видеокамеры, чтобы вы, ублюдки, не могли это записать
Звоните в новости, я убью ваших репортеров
Начни судебный процесс, я убью твоих адвокатов
Трахни мягкое дерьмо и трахни то, что ты думаешь
Золото моего альбома, потому что мой альбом был бомбой
Вы, ниггеры, надрали вам задницу, потому что вы просили об этом.
Сделал вашу фотографию и поместил в таблоид
Потому что ты мужчина и тебе нравится прикасаться к маленьким мальчикам
Ты трахаешь их в задницу, а потом даешь им за это деньги
Это какое-то больное дерьмо
Сто лет назад вас бы повели к Зигмунду Фрейду
Ты обманчива, женственна, хрупка, как перышко
Легким ударом я сломаю весь твой скелет
Думаешь, ты лучше, чем Канибус?
Где доказательства?
У тебя интеллект ниже среднего и плохой почерк
Тебе нужно заткнуться, потому что у тебя изо рта воняет
Возьми пятьдесят центов и купи пачку мятных леденцов.
Сражайся со мной, ты никогда не побеждаешь
Вы думали, что вы единственный ниггер, который может пронести оружие?
Ниггер, угадай еще раз
Потому что после того, как я закончу разрушать это дерьмо
Я выпью целую бутылку Хенни и пойду трахаться с лесбиянкой