Перевод текста песни Stay Here The Night - Secret Service

Stay Here The Night (оригинал)

Stay here the night
I don’t wanna be alone
Say it’s alright
That you don’t have to go on home
Baby listen you know I care
You light a fire when you are here
Let me forget all my pain
Tell me that you will remain
Everybody that I know
Has gone to some midnight show
You and I are on our own
There’s no need for you to go on home
Stay here the night
I don’t wanna be alone
Say it’s alright
That you don’t have to go on home
Don’t say you´ll leave and walk away
Tell me you care oh I want you stay
Stay here the night
I don’t wanna be alone
Let’s light the candles, open the wine
Let us sit down and just feel fine
Baby I can understand
Why we can find a promised land
Say it’s alright
That you don’t have to go tonight

(перевод)

Останься здесь на ночь
Я не хочу быть один
Скажи, что все в порядке
Что вам не нужно идти домой
Детка, послушай, ты знаешь, мне не все равно
Вы зажигаете огонь, когда находитесь здесь
Позволь мне забыть всю мою боль
Скажи мне, что ты останешься
Все, кого я знаю
Пошел на какое-то полуночное шоу
Мы с тобой сами по себе
Вам не нужно идти домой
Останься здесь на ночь
Я не хочу быть один
Скажи, что все в порядке
Что вам не нужно идти домой
Не говори, что уйдешь и уйдешь
Скажи мне, что тебе не все равно, о, я хочу, чтобы ты остался
Останься здесь на ночь
Я не хочу быть один
Давай зажжем свечи, откроем вино
Давайте сядем и просто почувствуем себя хорошо
Детка, я могу понять
Почему мы можем найти землю обетованную
Скажи, что все в порядке
Что тебе не нужно идти сегодня вечером