Перевод текста песни Let It Burn - Tygers Of Pan Tang

Let It Burn (оригинал)

If it roars let it roar
Ya gotta understand it’s everything you’re looking for
If it bleeds let it bleed
Gotta realize it fills every aching need
Heaven knows the answers to your dreams
An angel in disguise nothing it seems
The Devil knows what hides behind the eyes
Call out, call out… still a part of you dies
Let the fire burn your soul — Feed your needs don’t let go
Let the fire burn your soul — Don’t turn back let yourself go
And when it’s sweet oh so sweet
Like the thunder rising deep inside you feel the burning heat
And when there’s fire let it burn
You lose control again and never never ever learn
Heaven knows there’s nowhere left to hide
You can run and run and feel there’s not a breath inside
The Devil knows no-one will hear your cries
Call out, call out… still a part of you dies
Let the fire burn your soul — Feed your needs don’t let go
Let the fire burn your soul — Don’t turn back let yourself go
When I flies let it fly
There’ll be no holding on no matter just how hard you try
And when it’s gone — Oh it’s gone
You gotta turn around and try to find out just where you belong
Heaven knows you gotta find a way
As time goes by you have to learn to live another way
Stand and look the Devil in the eye
Call out, call out… let him know you’ll never never die
Let the fire burn your soul — Feed your needs don’t let go
Let the fire burn your soul — Don’t turn back let yourself go
Let the fire burn your soul — Feed your needs don’t let go
Let the fire burn your soul — Don’t turn your back on R 'n' R
Let the fire burn your soul — Feed your needs don’t let go
Let the fire burn your soul — Don’t turn your back on R 'n' R
Let it burn

(перевод)

Если ревет, пусть ревет
Я должен понять, что это все, что ты ищешь
Если это кровоточит, пусть истекает кровью
Должен понять, что это заполняет все острые потребности
Небеса знают ответы на ваши мечты
Замаскированный ангел ничего не кажется
Дьявол знает, что прячется за глазами
Позови, позови... все еще часть тебя умирает
Пусть огонь сожжет твою душу — Удовлетворяй свои потребности, не отпускай
Пусть огонь сожжет твою душу — Не оборачивайся, отпусти себя
И когда это сладко, о, так сладко
Как гром, поднимающийся глубоко внутри, вы чувствуете обжигающий жар
И когда есть огонь, пусть горит
Вы снова теряете контроль и никогда никогда не узнаете
Небеса знают, что некуда спрятаться
Вы можете бежать и бежать и чувствовать, что внутри нет дыхания
Дьявол знает, что никто не услышит твоих криков.
Позови, позови... все еще часть тебя умирает
Пусть огонь сожжет твою душу — Удовлетворяй свои потребности, не отпускай
Пусть огонь сожжет твою душу — Не оборачивайся, отпусти себя
Когда я летаю, пусть летит
Не будет никакого удержания, как бы вы ни старались
И когда это ушло — О, это ушло
Вы должны развернуться и попытаться выяснить, где вы находитесь
Небеса знают, что ты должен найти способ
Со временем вы должны научиться жить по-другому
Встань и посмотри Дьяволу в глаза
Позови, позови... дай ему знать, что ты никогда не умрешь
Пусть огонь сожжет твою душу — Удовлетворяй свои потребности, не отпускай
Пусть огонь сожжет твою душу — Не оборачивайся, отпусти себя
Пусть огонь сожжет твою душу — Удовлетворяй свои потребности, не отпускай
Пусть огонь сожжет твою душу — Не поворачивайся спиной к R'n'R
Пусть огонь сожжет твою душу — Удовлетворяй свои потребности, не отпускай
Пусть огонь сожжет твою душу — Не поворачивайся спиной к R'n'R
Пусть горит