Перевод текста песни Beloved Be Faithful - Petula Clark

Beloved Be Faithful (оригинал)

Beloved, be faithful.
Beloved, be true
While I am away Dear, I’ll trust in you
I’ll never forsake you, though we are apart
Beloved, be faithful, from my faithful heart
There’ll be other lips
There’ll be other arms
That will want you for their own
Tell those other lips
Tell those other arms
That you’re mine and mine alone
Beloved, be faithful.
Beloved, be true
Keep watching and waiting, 'til I’m back with you
Beloved, be faithful, though we’re apart
When I’m away, I’ll trust in you
I’ll never foresake you, though we’re apart
Faithful to my faithful heart
There’ll be other lips
There’ll be other arms
That will want you for their own
You tell those other lips
Tell those other arms
That you’re mine and mine alone
Beloved, be faithful.
Beloved, be true
Keep watching and waiting, 'til I’m back with you

Возлюбленные Будьте Верны (перевод)

Любимый, будь верным.
Возлюбленный, будь правдой
Пока меня нет Дорогая, я буду доверять тебе
Я никогда не покину тебя, хотя мы врозь
Любимый, будь верным, от моего верного сердца
Будут другие губы
Будут другие руки
Это будет хотеть вас для своих
Скажи этим другим губам
Скажи этим другим рукам
Что ты мой и только мой
Любимый, будь верным.
Возлюбленный, будь правдой
Продолжай смотреть и ждать, пока я не вернусь с тобой
Любимая, будь верна, хоть мы и в разлуке
Когда меня не будет, я буду доверять тебе
Я никогда не покину тебя, хотя мы врозь
Верный моему верному сердцу
Будут другие губы
Будут другие руки
Это будет хотеть вас для своих
Вы говорите этим другим губам
Скажи этим другим рукам
Что ты мой и только мой
Любимый, будь верным.
Возлюбленный, будь правдой
Продолжай смотреть и ждать, пока я не вернусь с тобой