Перевод текста песни Like a Call - Architecture In Helsinki

Like a Call (оригинал)

All the cars down the bottom, windmill chasing
Calling police so, so we’re placing
Weight on minds
Red sports car Northwest dated, counting the sleeps
I’m counting, waiting
Stalled inside
There’s no tires to save our skins
(they're bald and old)
Their advice won’t change our plans
Through an old telescope for close up faces
You’re cornering the fire it works in your favor
Televized
Like the all night long at 3am feeling
You get in your legs when you’re dancing on the ceiling
Friends of mine
And you change the beat disguised
Like a call to realize
You just made a pass in that reflection
You’re fixing your hair or asking questions
You decide
Turn it around, the place is a fountain youth, you’re squealing
Offering advice that sounds appealing
Nervous fun
'cept the cheating’s in your blood
And the hardest word is love
Let’s not starve here today, none of that behavior
(i'm not revealing, unless your feelings are long term)
Eating like a princess, I’m gonna save you
Stay at mine
And we’re carving up the courses we’re not playing
(i'm not revealing, unless your feelings are long term)
Don’t want to hear the swear words you’re spraying
Undermined
I’m not revealing unless your feelings are long term (x3)
It’s like a, it’s like a call.
(x3)

(перевод)

Все машины внизу, в погоне за ветряной мельницей
Звоним в полицию, поэтому мы размещаем
Вес на умах
Красная спортивная машина Northwest датирована, считая сны
Я считаю, жду
Заглох внутри
Нет шин, чтобы спасти нашу кожу
(они лысые и старые)
Их советы не изменят наши планы
Через старый телескоп для лиц крупным планом
Вы загоняете огонь в угол, это работает в вашу пользу
по телевидению
Как чувство всю ночь в 3 часа ночи
Вы попадаете в ноги, когда танцуете на потолке
Мои друзья
И ты меняешь замаскированный ритм
Как призыв реализовать
Вы только что сделали проход в этом отражении
Вы поправляете прическу или задаете вопросы
Вам решать
Повернись, место фонтан молодости, ты визжишь
Советы, которые звучат привлекательно
Нервное веселье
кроме обмана в твоей крови
И самое сложное слово – любовь
Давайте не будем голодать здесь сегодня, ничего такого в поведении
(я не раскрываю, если ваши чувства не долгосрочны)
Ешь как принцесса, я спасу тебя
Оставайся у меня
И мы разделяем поля, на которых мы не играем
(я не раскрываю, если ваши чувства не долгосрочны)
Не хочу слышать бранные слова, которые вы распыляете
Подорванный
Я не раскрываюсь, если ваши чувства не долгосрочны (x3)
Это как звонок.
(x3)