Перевод текста песни Damn Right (They Call It Rock 'N' Roll) - Nitrogods

Damn Right (They Call It Rock 'N' Roll) - Nitrogods
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Damn Right (They Call It Rock 'N' Roll), исполнителя - Nitrogods. Песня из альбома Rats & Rumours, в жанре Рок-н-ролл
Дата выпуска: 16.10.2014
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Massacre, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Английский

Damn Right (They Call It Rock 'N' Roll)

(оригинал)
Ugly in the morning
drowning in the booze
fouler than a TV show and honest as the blues
steeper than a mountain
truer than the truth
shallow as a press release in snakeskin boots
born in the dirt
soaked in Champagne
dies every other year and comes back again
Damn right, damn right
it smells funny and it don´t look nice
Damn right, damn right
they call it Rock´n Roll
It swallows money
trinks cocaine
snorts my whiskey
gives feet to the lame
One day, one day when I´m gone
You live to tell the tale of ruin and fun
Not too tender, not too sweet
about as cautious as a rhino in heat
Damn right, damn right
it smells funny and it don´t look nice
Damn right, damn right
they call it Rock´n Roll
born in the dirt
soaked in Champagne
dies every other year and comes back again
Damn right, damn right
it smells funny and it don´t look nice
Damn right, damn right
they call it Rock´n Roll
Damn right, damn right
it smells funny and it don´t look nice
Damn right, damn right
they call it Rock´n Roll

Чертовски Верно (Они Называют Это Рок-Н - Роллом)

(перевод)
Некрасиво утром
утонуть в выпивке
грязнее телешоу и честнее, чем блюз
круче горы
вернее, чем правда
мелкий как пресс-релиз в сапогах из змеиной кожи
родился в грязи
пропитанный шампанским
умирает раз в два года и снова возвращается
Черт возьми, черт возьми
это забавно пахнет и выглядит некрасиво
Черт возьми, черт возьми
они называют это рок-н-роллом
Это проглатывает деньги
употребляет кокаин
нюхает мой виски
дает ноги хромому
Однажды, когда я уйду
Вы живете, чтобы рассказать историю о руинах и веселье
Не слишком нежно, не слишком сладко
примерно такой же осторожный, как носорог в жару
Черт возьми, черт возьми
это забавно пахнет и выглядит некрасиво
Черт возьми, черт возьми
они называют это рок-н-роллом
родился в грязи
пропитанный шампанским
умирает раз в два года и снова возвращается
Черт возьми, черт возьми
это забавно пахнет и выглядит некрасиво
Черт возьми, черт возьми
они называют это рок-н-роллом
Черт возьми, черт возьми
это забавно пахнет и выглядит некрасиво
Черт возьми, черт возьми
они называют это рок-н-роллом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lipsynch Stars 2012
Automobile 2014
Black Car Driving Man 2012
Got Pride 2014
Zombietrain 2012
Wasted in Berlin 2012
Riptide 2012
Whiskey Wonderland 2012
Demolition Inc. 2012
Rifle Down 2012
Licence to Play Loud 2012
Wheelin' 2017

Тексты песен исполнителя: Nitrogods

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Катя 2016
Enamorada 2022
Cross 2023
Белое безмолвие (1972) 2022
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012
La Culpa 2024
Done with Her ft. French Montana 2015